Traduzione del testo della canzone 2 Dimineața În Istanbul - Oscar

2 Dimineața În Istanbul (originale)

Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare
Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare
E 2 dimineata, sunt in Istanbul
Si sunt fericit pentru ca scot album
Stiu ca sunt frumos, stiu ca sunt om bun
Da' fosta mea iubita mi-a facut sufletu' snur
Ma intreaba unde sunt
Da' nu ii mai raspund
Vad fete cu paru argintiu si o confund
Nu vreau sa fiu un rapper, vreau sa fiu un reper
Aseara am vorbit cu moartea, sunt sincer si in cer
Si-ncerc sa duc o lupta
Sa culeg roada dupa truda
Vreau mai multa munca
Incerc s-o fac pe mama mandra
Nu fac nimic de pomana fiindca-s nemuritor
Diavolu' nu poarta Prada pentru ca eu port Dior
Oare cine e real, nu fug dupa cascaval
Merg pe apa, fac pasi cand sunt pe val
Ascult piesele mele de cand aveam 12 ani
Acum inteleg de ce aveam hateri, dar
Nu inteleg cum poti sa oferi atat de multa ura
Demonii va mananca, fac din iubire friptura
Unele fete ma injura
Altceva nu poa' sa-mi spuna
Dar de fiecare data cand sunt bete ma suna
Si ma plimb cu Stefan in Bmw
Si discutam despre probleme si fete
Ascult VD, stau cu vedete
Ma uit la BD, nu mai am regrete
Okay
Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare
Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare

(traduzione)

Ho un sorriso stampato in faccia
Vivo solo con le muse
Ho ferito i miei sentimenti, è ora di scusarsi
Non lascerò che il dolore mi abbatta
Passo la mano tra i suoi capelli morbidi e il sole sorge
Ho un sorriso stampato in faccia
Vivo solo con le muse
Ho ferito i miei sentimenti, è ora di scusarsi
Non lascerò che il dolore mi abbatta
Passo la mano tra i suoi capelli morbidi e il sole sorge
Sono le 2 del mattino, sono a Istanbul
E sono felice di pubblicare un album
So di essere bella, so di essere un brav'uomo
Sì, la mia ex ragazza mi ha fatto impazzire l'anima
Mi chiede dove sono
Ma non gli rispondo più
Vedo ragazze con i capelli d'argento e la confondo
Non voglio essere un rapper, voglio essere un punto di riferimento
Ieri sera ho parlato di morte, sono onesto e in paradiso
E sto cercando di combattere
Per raccogliere i frutti del mio lavoro
Voglio più lavoro
Sto cercando di rendere mia madre orgogliosa
Non faccio niente per beneficenza perché sono immortale
Il diavolo non veste Prada perché io indosso Dior
Chi lo è davvero, non sto correndo dietro al formaggio
Cammino sull'acqua, faccio dei passi quando sono sull'onda
Ascolto le mie canzoni da quando avevo 12 anni
Ora capisco perché lo odiavo, ma
Non capisco come puoi dare così tanto odio
I demoni ti mangeranno, fanno una bistecca per amore
Alcune ragazze mi giurano
Non può dirmi altro
Ma ogni volta che sono ubriaco mi chiama
E cammino con Stefan in BMW
E stiamo parlando di problemi e ragazze
Ti ascolto, resto con le stelle
Guardo fumetti, non ho rimpianti
Va bene
Ho un sorriso stampato in faccia
Vivo solo con le muse
Ho ferito i miei sentimenti, è ora di scusarsi
Non lascerò che il dolore mi abbatta
Passo la mano tra i suoi capelli morbidi e il sole sorge
Ho un sorriso stampato in faccia
Vivo solo con le muse
Ho ferito i miei sentimenti, è ora di scusarsi
Non lascerò che il dolore mi abbatta
Passo la mano tra i suoi capelli morbidi e il sole sorge