Traduzione del testo della canzone Borrow My Heart - Oscar

Borrow My Heart (originale)

Oh love, love is a feeling that you fear
But if you open up, know I won’t let you fall my dear
Under the surface we’re all just the same
Follow me darling, for you I’ll be brave
Oh love, love is a feeling that you fear
Take your time
I’ll be here waiting for you
I won’t let you go when your world’s in the
dark
You can keep borrowing my heart
Even your fear won’t keep us apart
You can keep borrowing my heart
Take it or leave it, it’s yours to decide
Break it or keep it, your safe
And I won’t let you go when your world’s in the dark
You can keep borrowing
Borrowing my heart
Love, when will you lend yourself to me?
Oh if you give it up
I promise I’ll return it to you safely
But under the surface we’re all just the same
Follow me darling, for you I’ll be brave
Oh love, when will you lend yourself to me?
Take your time
I’ll be here waiting
I won’t let you go when yourworld’s in the dark
You can keep borrowing my heart
Even your fear won’t keep us apart
You can keep borrowing my heart
Take it or leave it, it’s yours to decide
Break it or keep it, your safe
And I won’t let you go when your world’s in the dark
You can keep borrowing
Borrowing my heart
You can just borrow my heart I won’t let you go when your world’s in the dark
You can keep borrowing my heart
I won’t let you go when your world’s in the dark
You can keep borrowing my heart
Even your fear won’t keep you apart
You can keep borrowing my heart
Take it or leave it, it’s yours to decide
Break it or keep it, you’re safe
And I won’t let you go when your world’s in the dark
You can keep borrowing
Borrowing my heart
end

Borrow My Heart (traduzione)

Oh amore, l'amore è un sentimento che temi
Ma se ti apri, sappi che non ti lascerò cadere mia cara
Sotto la superficie siamo tutti uguali
Seguimi tesoro, per te sarò coraggioso
Oh amore, l'amore è un sentimento che temi
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Sarò qui ad aspettarti
Non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà nel
buio
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Anche la tua paura non ci terrà separati
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Prendilo o lascialo, sta a te decidere
Rompilo o tienilo, sei al sicuro
E non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà al buio
Puoi continuare a prendere in prestito
Prendendo in prestito il mio cuore
Amore, quando mi presterai?
Oh, se ti arrendi
Prometto che te lo restituirò in modo sicuro
Ma sotto la superficie siamo tutti uguali
Seguimi tesoro, per te sarò coraggioso
Oh amore, quando mi presterai?
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Sarò qui ad aspettare
Non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà al buio
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Anche la tua paura non ci terrà separati
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Prendilo o lascialo, sta a te decidere
Rompilo o tienilo, sei al sicuro
E non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà al buio
Puoi continuare a prendere in prestito
Prendendo in prestito il mio cuore
Puoi semplicemente prendere in prestito il mio cuore, non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà al buio
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà nell'oscurità
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Anche la tua paura non ti terrà separato
Puoi continuare a prendere in prestito il mio cuore
Prendilo o lascialo, sta a te decidere
Rompilo o tienilo, sei al sicuro
E non ti lascerò andare quando il tuo mondo sarà al buio
Puoi continuare a prendere in prestito
Prendendo in prestito il mio cuore
fine