Testi di Disconnect, Disconnect - Osker

Disconnect, Disconnect (originale)

I never wanna touch base, because it’s hard to face the things we’ve been.
I don’t remember the precious things,
remember the ways you showed your worth.
All of this breathing in
And never, breathing out
When hope you feel the pull, it’ll bring down to where I go,
and that’s what I know of life, 'cause it was all a joke.
What I know now, I could never go back to you.
Disconnected, disconnected, disconnect.
Your heart attack, it comes right back, right where we left off.
I point the gun too much.
You’re fucking such, an easy target.
I couldn’t carry a goddamn thing, but you, but you gave it anyway.
Half-flattered you believed in me, half-sorry you made a mistake.
When you feel the pull, it’ll bring you down to where i go and that’s what i
know of life, 'cause it was all a joke.
What i know now, I could never go back to you.
Disconnected, disconnected, disconnect.
I hope it’s cold in your room, let the warmth lure you home.
I hope it’s cold in your room, and like a magnet it’ll bring you home.
When you feel the pull, it’ll bring you down to where i go and that’s what i
know of life, 'cause it was all a joke.
What i know now, I could never go back to you.
Disconnected, disconnected, disconnect.
What i know now, I could never go back to you.
Disconnected, disconnected, disconnect.

(traduzione)

Non voglio mai toccare la base, perché è difficile affrontare le cose che siamo stati.
Non ricordo le cose preziose,
ricorda i modi in cui hai mostrato il tuo valore.
Tutto questo inspirando
E mai, espirando
Quando la speranza sentirai l'attrazione, ti porterà dove andrò io,
ed è quello che so della vita, perché era tutto uno scherzo.
Quello che so ora, non potrei mai tornare da te.
Disconnesso, disconnesso, disconnesso.
Il tuo attacco di cuore, ritorna subito, proprio da dove avevamo interrotto.
Punto troppo la pistola.
Sei fottutamente così, un bersaglio facile.
Non potevo portare una dannata cosa, ma tu, ma l'hai data comunque.
Mezzo lusingato di aver creduto in me, mezzo dispiaciuto di aver commesso un errore.
Quando senti l'attrazione, ti porterà giù dove vado io e questo è quello che io
conosco la vita, perché era tutto uno scherzo.
Quello che so ora, non potrei mai tornare da te.
Disconnesso, disconnesso, disconnesso.
Spero che faccia freddo nella tua stanza, lascia che il calore ti attiri a casa.
Spero che faccia freddo nella tua stanza e come una calamita ti riporterà a casa.
Quando senti l'attrazione, ti porterà giù dove vado io e questo è quello che io
conosco la vita, perché era tutto uno scherzo.
Quello che so ora, non potrei mai tornare da te.
Disconnesso, disconnesso, disconnesso.
Quello che so ora, non potrei mai tornare da te.
Disconnesso, disconnesso, disconnesso.