Traduzione del testo della canzone A Human Right - Oslo Gospel Choir

A Human Right (originale)

Everywhere, any time and every day
There are people who die
without knowing the gospel
And so many do not know
they can have complete salvation
if they call upon the Lord
Why should they call
if they really don’t believe?
And believe if they’ve not heard?
How are they to hear
if no one tells the news?
Time is running out and there no time to lose!
Because the word of God is a human right
and we are messengers to the world to bring the light
We must be moving onwards 'till ev’ryone has heard.
So let’s get up and go, they have a right to know!
Beautiful!
Oh, can’t you hear the sound
of the feet of the ones who are sharing the gospel?
Their sound goes out to all the earth
Let the word spread all around 'till ev’ryone has heard.
Then let them call if they really do believe
Believe because they’ve heard.
And then they’ll know because they’ve heard the news
Time is running out and there no time to lose!
Because the word of God is a human right
and we are messengers to the world to bring the light
We must be moving onwards 'till ev’ryone has heard.
So let’s get up and go, they have a right to know!
You’ve got it for nothing.
You know it’s only fair
that what you’ve been given, you freely need to share.
He is your neighbour who ever is in need
If you really love Him now,
then let His love flow down through you.
Because the word of God is a human right
and we are messengers to the world to bring the light
We must be moving onwards 'till ev’ryone has heard.
So let’s get up and go, they have a right to know!

(traduzione)

Ovunque, in qualsiasi momento e ogni giorno
Ci sono persone che muoiono
senza conoscere il Vangelo
E così tanti non lo sanno
possono avere la salvezza completa
se invocano il Signore
Perché dovrebbero chiamare
se davvero non credono?
E credi se non hanno sentito?
Come devono ascoltare
se nessuno dice la notizia?
Il tempo sta per scadere e non c'è tempo da perdere!
Perché la parola di Dio è un diritto umano
e noi siamo messaggeri al mondo per portare la luce
Dobbiamo andare avanti finché tutti non avranno sentito.
Quindi alziamoci e andiamo, hanno il diritto di sapere!
Bellissimo!
Oh, non riesci a sentire il suono
dei piedi di coloro che condividono il Vangelo?
Il loro suono si diffonde a tutta la terra
Lascia che la voce si diffonda dappertutto finché tutti non l'abbiano ascoltata.
Quindi lascia che chiami se credono davvero
Credi perché hanno sentito.
E poi lo sapranno perché hanno sentito la notizia
Il tempo sta per scadere e non c'è tempo da perdere!
Perché la parola di Dio è un diritto umano
e noi siamo messaggeri al mondo per portare la luce
Dobbiamo andare avanti finché tutti non avranno sentito.
Quindi alziamoci e andiamo, hanno il diritto di sapere!
Ce l'hai per niente.
Sai che è giusto
che ciò che ti è stato dato, devi liberamente condividerlo.
È il tuo prossimo che ha sempre bisogno
Se lo ami davvero adesso,
poi lascia che il Suo amore fluisca attraverso di te.
Perché la parola di Dio è un diritto umano
e noi siamo messaggeri al mondo per portare la luce
Dobbiamo andare avanti finché tutti non avranno sentito.
Quindi alziamoci e andiamo, hanno il diritto di sapere!