| Иванушка рачек (originale) | Иванушка рачек (traduzione) |
|---|---|
| Иванушка-рачек | Ivanushka-Rachek |
| по бережку лазя, | salendo lungo la costa, |
| Рыбку хватая, | afferrare un pesce |
| Ульянушке носит. | Ulyanuska indossa. |
| Ульянушка-середцем | Ulyanushka-cuore |
| Ест рыбку с перецем. | Mangia pesce al pepe. |
| Сидит барин на току, | Il signore è seduto sulla corrente, |
| Кричит барин «Засеку». | Il maestro grida "Zaseku". |
| У три сахи пашут, | Tre Sakha aratro, |
| Четвертая борона | Quarto erpice |
| Её мать продала, | Sua madre ha venduto |
| Не дорого узяла. | Non costoso. |
| Тяпку, лопатку, | Chopper, pala, |
| Курочку хохлатку. | Pollo Corydalis. |
| Курочка хохлатка | Gallina Corydalis |
| Сидит на поличке. | Si siede sul pavimento. |
| Курочка хохлатка | Gallina Corydalis |
| Сидит на поличке. | Si siede sul pavimento. |
| Сидит на поличке | Si siede sul pavimento |
| Считая яички. | Contare le uova. |
| раз, два, три, четыре, | uno due tre quattro, |
| Меня грамоте учили. | Mi hanno insegnato a leggere. |
| Ни читать, ни писать | Né leggere né scrivere |
| Только в куколки играть. | Gioca con le bambole. |
| Я куколку разорил, а | Ho rovinato la bambola, e |
| Меня маменька побила | La mamma mi ha picchiato |
| Паап паап на свинье | Paap paap su un maiale |
| Балалайка на стене | Balalaika sul muro |
| Балалаечка упала | La balalaika è caduta |
| Свинье по горбу попала, | Il maiale è stato colpito sulla gobba, |
| А папаше по спине | E papà sulla schiena |
| Чтоб не ездил на свинье | Per non cavalcare un maiale |
