Testi di Иванушка рачек - Отава Ё

Иванушка рачек (originale)

Иванушка-рачек
по бережку лазя,
Рыбку хватая,
Ульянушке носит.
Ульянушка-середцем
Ест рыбку с перецем.
Сидит барин на току,
Кричит барин «Засеку».
У три сахи пашут,
Четвертая борона
Её мать продала,
Не дорого узяла.
Тяпку, лопатку,
Курочку хохлатку.
Курочка хохлатка
Сидит на поличке.
Курочка хохлатка
Сидит на поличке.
Сидит на поличке
Считая яички.
раз, два, три, четыре,
Меня грамоте учили.
Ни читать, ни писать
Только в куколки играть.
Я куколку разорил, а
Меня маменька побила
Паап паап на свинье
Балалайка на стене
Балалаечка упала
Свинье по горбу попала,
А папаше по спине
Чтоб не ездил на свинье

(traduzione)

Ivanushka-Rachek
salendo lungo la costa,
afferrare un pesce
Ulyanuska indossa.
Ulyanushka-cuore
Mangia pesce al pepe.
Il signore è seduto sulla corrente,
Il maestro grida "Zaseku".
Tre Sakha aratro,
Quarto erpice
Sua madre ha venduto
Non costoso.
Chopper, pala,
Pollo Corydalis.
Gallina Corydalis
Si siede sul pavimento.
Gallina Corydalis
Si siede sul pavimento.
Si siede sul pavimento
Contare le uova.
uno due tre quattro,
Mi hanno insegnato a leggere.
Né leggere né scrivere
Gioca con le bambole.
Ho rovinato la bambola, e
La mamma mi ha picchiato
Paap paap su un maiale
Balalaika sul muro
La balalaika è caduta
Il maiale è stato colpito sulla gobba,
E papà sulla schiena
Per non cavalcare un maiale