Testi di Кадриль - Отава Ё

Кадриль (originale)

когдато наши предки, родные бабки дедки,
танцуя у беседки открыли новый стиль,
штиблеты и сопожки под русские гармошки,
под бересту и ложки прославили кадриль
теперь почти забытая,
волынками забитая,
но всё ж не покорная
живет кадриль задорная
на дедов мы похожи — веселье любим тоже,
кадриль забыть не можем — улыбка в ней и стать.
Окончена работа, опять пришла суббота,
И нам с тобой охота кадриль по танцевать.
кадриль моя, сердечная,
старинная, но вечная,
фабричная, колхозная,
смешная и серьезная.

(traduzione)

un tempo i nostri antenati, nonni,
ballando al gazebo scoperto un nuovo stile,
stivali e stivali alle armoniche russe,
sotto la corteccia di betulla e i cucchiai glorificavano la quadriglia
ormai quasi dimenticato
ripieni di cornamuse,
ma ancora non sottomesso
vivace quadriglia vive
sembriamo dei nonni - anche noi amiamo il divertimento,
Non possiamo dimenticare la quadriglia - un sorriso dentro e diventare.
Lavori finiti, è di nuovo sabato
E tu ed io vogliamo ballare una quadriglia.
la mia quadriglia, il mio cuore,
antico ma senza tempo
fabbrica, fattoria collettiva,
divertente e serio.