Traduzione del testo della canzone Насосы - Отпетые мошенники

Насосы (originale)

А ну, подруга, подойди-ка
Да не стесняйся, все O.K.
Свой номер быстро набери-ка
Скажи, что дома будешь в пять,
А почему?
Да потому
Что я хочу тебе сказать
Твоя красивая фигура
С ума свела меня совсем
И видно сразу, что не дура
Сказав, что дома будешь в семь,
А почему?
Что за вопрос
Да потому, что я — насос
Мы насосы, мы насосы
Мы не курим папиросы
Выглядим вполне конкретно
Разве не заметно?
Вот такая ерунда
Ла-ла-ла-лай ла-ла-ла-ла-ла
А ну, братишка, подойди-ка
да не боись — поговорим
Ты чей?
Мне быстро расскажи-ка
И с кем опять сюда пришел,
А почему?
Да потому
Что я сегодня очень зол
Давай-ка выйдем, поболтаем
друзей подтягивай своих

(traduzione)

Bene, ragazza, andiamo
Non essere timido, va tutto bene
Componi il tuo numero velocemente
Dì che sarai a casa alle cinque
E perché?
Si perchè
Cosa voglio dirti
La tua bella figura
Mi ha fatto completamente impazzire
E puoi vedere subito che non sei uno sciocco
Dicendo che sarai a casa alle sette,
E perché?
Qual è la domanda
Sì, perché sono una pompa
Siamo pompe, siamo pompe
Non fumiamo sigarette
Sembra molto specifico
Non si nota?
È una tale sciocchezza
La-la-la-lai la-la-la-la-la
Bene, fratello, andiamo
non preoccuparti - parliamo
Di chi sei?
Dimmelo velocemente
E con chi sei venuto di nuovo qui,
E perché?
Si perchè
Che sono molto arrabbiato oggi
Usciamo e chiacchieriamo
tira su i tuoi amici