Testi di Kuula - Ott Lepland

Kuula (originale)

Kuula, mis räägib silmapiir
Kuula, kui kaugele ta viib
Kuula, mis tuulel öelda veel
Kuula nüüd
Vaata, kui pimedus on teel
Oota, neis valgus püsib veel
Kuula, kuis hingab sinu maa
Kuula nüüd
Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, ka südamel on hääl
Kuula, sa vikerkaare häält
Vaata, ja sa peagi näed
Kuula, see elamise laul
Kuula vaid
Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, ka südamel on hääl
Varjudesse tee on mööda läind
Ma vaatan ja otsin ikka veel
On vaikuses see võim — heliseda
Sind ma ootan siin, mis poolel teel
Sa kuula hüüdmas on mu hääl
Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, mu südamel on hääl
Kuula, mis räägib silmapiir
Kuula, kui kaugele ta viib
Kuula, mis tuulel öelda veel
Kuula nüüd

(traduzione)

Ascolta ciò che parla all'orizzonte
Ascolta fino a che punto si spinge
Ascolta cos'altro ha da dire il vento
Ascolta ora
Guarda quando l'oscurità sta arrivando
Aspetta, la luce è ancora lì
Ascolta la tua terra respirare
Ascolta ora
Ascolta il silenzio
Ascolta, solo questi semplici momenti
Ascolta, c'è una voce nel cuore
Ascolta, voce dell'arcobaleno
Guarda, e vedrai presto
Ascolta, questa canzone della vita
Basta ascoltare
Ascolta il silenzio
Ascolta, solo questi semplici momenti
Ascolta, c'è una voce nel cuore
Il percorso verso le ombre è lungo la strada
Sto ancora cercando e cercando
C'è silenzio in questo potere: suonare
Ti sto aspettando qui, a metà strada
Stai ascoltando la mia voce
Ascolta il silenzio
Ascolta, solo questi semplici momenti
Ascolta, il mio cuore ha una voce
Ascolta ciò che parla all'orizzonte
Ascolta fino a che punto si spinge
Ascolta cos'altro ha da dire il vento
Ascolta ora