Traduzione del testo della canzone Sinuni - Ott Lepland

Sinuni (originale)

On kaheks kistud maa,
aeg voolab jõena
ja seda peatada
iial me ei saa.
Nii tugev on ta vool
ja sina teisel pool.
On kärestiku veed
neelanud teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Kuid siiski seisan siin
ja ootan minagi,
ehk peatab keegi veed,
annab meile teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Ja kui sööstan ma,
tõusen kõrgele,
viivu taevas liuglev lind.
Ja kui langen ma,
kas siis laintest päästad mind?
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.

(traduzione)

Il terreno è diviso in due,
il tempo scorre come un fiume
e smettila
non lo faremo mai.
La sua corrente è così forte
e tu dall'altra parte.
Ci sono rapide
ingoiato il tè.
Indietro da te
posso fare un ponte.
Il pazzo spera
lui può volare.
Ma sono ancora qui in piedi
e sto aspettando anche te,
forse qualcuno fermerà l'acqua,
ci dà la strada.
Indietro da te
posso fare un ponte.
Il pazzo spera
lui può volare.
E quando mi precipito,
mi alzo in alto
un uccello che vola nel cielo.
E se cado,
mi salverai dalle onde?
Indietro da te
posso fare un ponte.
Il pazzo spera
lui può volare.
Indietro da te
posso fare un ponte.
Il pazzo spera
lui può volare.