Traduzione del testo della canzone Tangled - Our Oceans

Tangled (originale)

I try and tear off my skin
To reveal the spirit within
Our tears, both burning and cleansing
I’m tangled in your braided maze
You take my hand
And guide me to your untainted lips
Entangled bodies drowning in space
I try and help you across
To reveal what might have been lost
Our love, unique in perfection
I’m tangled in your braided maze
You take my hand
And guide me to your untainted lips
Entangled bodies drowning in tears
But I feel you slip away
So I hold on with all I’ve got
Cause I can’t let you go
But the dying light
Inside your eyes
Drifts out of sight
But I feel you slip away
So I hold on with all I’ve got
Cause I can’t let you go
But the dying light
Inside your eyes
It pulls me into your blackened heart
Entangled bodies drowning in tears
But I feel you slip away
I release my strangling grip
I have to let you go

(traduzione)

Provo a strapparmi la pelle
Per rivelare lo spirito interiore
Le nostre lacrime, sia brucianti che purificanti
Sono aggrovigliato nel tuo labirinto intrecciato
Prendi la mia mano
E guidami alle tue labbra incontaminate
Corpi aggrovigliati che affogano nello spazio
Cerco di aiutarti
Per rivelare ciò che potrebbe essere andato perduto
Il nostro amore, unico nella perfezione
Sono aggrovigliato nel tuo labirinto intrecciato
Prendi la mia mano
E guidami alle tue labbra incontaminate
Corpi aggrovigliati che affogano nelle lacrime
Ma ti sento scivolare via
Quindi mantengo con tutto ciò che ho
Perché non posso lasciarti andare
Ma la luce morente
Dentro i tuoi occhi
Sfugge alla vista
Ma ti sento scivolare via
Quindi mantengo con tutto ciò che ho
Perché non posso lasciarti andare
Ma la luce morente
Dentro i tuoi occhi
Mi attira nel tuo cuore annerito
Corpi aggrovigliati che affogano nelle lacrime
Ma ti sento scivolare via
Rilascio la mia presa strangolante
Devo lasciarti andare