Traduzione del testo della canzone Kodiak - Out Came The Wolves

Kodiak (originale)

I’m not born to save you
I’m not born to save you
21, so here’s a lie
I’ve seen it all I think I’m fine
If there’s a god don’t tell me now
Another path another time
I gave it all my dreams denied
So if there’s a god don’t tell me now
Who am I?
Who am I?
You’re telling me there’s a place
A kodiak for heavens sake
If this is real then tell me now
Just get me out
Drowning in homes that we make
So paralyzed
Waiting for something to change
But it never does
Drowning in homes that we make
We’re paralyzed
Waiting for something
The nation of nothing
Think think think
Where did I put my fucking keys
Think think think
3 more hours left now (I hear it now)
I can hear the ocean (I hear it now)
New Orleans in my sight
I came alone and I feel alive
I swear ill never turn around
My head in the clouds
Drowning in homes that we make
So paralyzed
Waiting for something to change
But it never does
Drowning in homes that we make
We’re paralyzed
Waiting for something
The nation of nothing
Don’t wake up
We’re not getting younger
We’re not getting any younger
Drowning in homes that we make
Waiting for something to change
Drowning in homes that we make
So paralyzed
Waiting for something to change
But it never does
Drowning in homes that we make
We’re paralyzed
Waiting for something
The nation of nothing
Drowning in homes that we make
Drowning in homes that we make

Kodiak (traduzione)

Non sono nato per salvarti
Non sono nato per salvarti
21, quindi ecco una bugia
L'ho visto tutto penso di stare bene
Se c'è un dio non dirmelo ora
Un altro percorso un'altra volta
Gli ho dato tutti i miei sogni negati
Quindi se c'è un dio non dirmelo ora
Chi sono?
Chi sono?
Mi stai dicendo che c'è un posto
Un kodiak per l'amor del cielo
Se questo è vero, dimmelo ora
Portami fuori
Annegamento nelle case che costruiamo
Così paralizzato
In attesa che qualcosa cambi
Ma non lo fa mai
Annegamento nelle case che costruiamo
Siamo paralizzati
Aspettando qualcosa
La nazione del nulla
Pensa pensa pensa
Dove ho messo le mie cazzo di chiavi
Pensa pensa pensa
Altre 3 ore rimaste ora (l'ho sentito ora)
Riesco a sentire l'oceano (lo sento ora)
New Orleans ai miei occhi
Sono venuto da solo e mi sento vivo
Ti giuro che non mi girerò mai
La mia testa tra le nuvole
Annegamento nelle case che costruiamo
Così paralizzato
In attesa che qualcosa cambi
Ma non lo fa mai
Annegamento nelle case che costruiamo
Siamo paralizzati
Aspettando qualcosa
La nazione del nulla
Non svegliarti
Non stiamo diventando più giovani
Non stiamo diventando più giovani
Annegamento nelle case che costruiamo
In attesa che qualcosa cambi
Annegamento nelle case che costruiamo
Così paralizzato
In attesa che qualcosa cambi
Ma non lo fa mai
Annegamento nelle case che costruiamo
Siamo paralizzati
Aspettando qualcosa
La nazione del nulla
Annegamento nelle case che costruiamo
Annegamento nelle case che costruiamo