Traduzione del testo della canzone A Fracture, a Fallout - Outline In Color

A Fracture, a Fallout (originale)

Cast out, hanging in the gallows of your regret
Hollow out my eyes
Let us move to the sound of an unheard cry
Cast out, hanging in the gallows of your regret
Hollow out my eyes
Let us move to the sound of an unheard cry
So if I scream, if I shout, will you hear me now?
If I turn this body inside out
You can listen to the sound it makes
Without the heart you stole from me
Give back what doesn’t belong to you
Don’t you know we tried?
(Give it back)
Don’t you know we tried?
Forgive me for falling
Don’t tell me you’re sorry
Don’t tell me you’re sorry
So if I scream, if I shout, will you hear me now?
If I could turn this world upside down
I would pour all the memories out
Of you and me and finally breathe
Your guilt is pulling me down
This burden is making us blind
Your guilt is pulling me down
This burden is making us blind
Making us blind
I’ll be alright, baby
I’ll be alright, baby
I’ll be alright, baby
I’ll be alright
'Cause I won’t let myself be dead like I feel inside
I won’t let you break me
I won’t let it take me away
Like a child turns it’s back on the tides
I’ll be alright, I swear
I’ll be
All I need is this
And I swear on my life that
I’ll be alright, baby
I’ll be alright, baby
I’ll be alright, I swear
This isn’t the last time
Cause I can grow to love the lie
(This isn’t the last time)
I’ll learn to smile inside
(This isn’t the last time)
I will stop dreaming of your eyes
(This isn’t the last time)
But I can hate it all 'till then

A Fracture, a Fallout (traduzione)

Respingi, appeso alla forca del tuo rimpianto
Scava i miei occhi
Passiamo al suono di un grido inascoltato
Respingi, appeso alla forca del tuo rimpianto
Scava i miei occhi
Passiamo al suono di un grido inascoltato
Quindi se urlo, se urlo, mi senti adesso?
Se rovescio questo corpo
Puoi ascoltare il suono che emette
Senza il cuore che mi hai rubato
Restituisci ciò che non ti appartiene
Non sai che abbiamo provato?
(Restituiscilo)
Non sai che abbiamo provato?
Perdonami per essere caduto
Non dirmi che ti dispiace
Non dirmi che ti dispiace
Quindi se urlo, se urlo, mi senti adesso?
Se potessi rivoltare questo mondo sottosopra
Vorrei versare tutti i ricordi
Di te e me e finalmente respirare
Il tuo senso di colpa mi sta tirando giù
Questo peso ci sta rendendo ciechi
Il tuo senso di colpa mi sta tirando giù
Questo peso ci sta rendendo ciechi
Rendendoci ciechi
Starò bene, piccola
Starò bene, piccola
Starò bene, piccola
Starò bene
Perché non mi lascerò morire come mi sento dentro
Non ti permetterò di spezzarmi
Non lascerò che mi porti via
Come un bambino, è di nuovo sulle maree
Starò bene, lo giuro
Sarò
Tutto ciò di cui ho bisogno è questo
E lo giuro sulla mia vita
Starò bene, piccola
Starò bene, piccola
Starò bene, lo giuro
Questa non è l'ultima volta
Perché posso crescere per amare la bugia
(Questa non è l'ultima volta)
Imparerò a sorridere dentro di te
(Questa non è l'ultima volta)
Smetterò di sognare i tuoi occhi
(Questa non è l'ultima volta)
Ma posso odiare tutto fino ad allora