Testi di Indwelling - Overcome

Indwelling (originale)

He who dwells in the shelter of God
Will rest in the shadow of the Almighty.
For it is He who delivers me from the snare and the plague.
My refuge, my fortress,
My God, in whom I trust.
My refuge, my fortress,
My God, in whom I trust.
I will not be afraid of night,
Of the arrow that flies by day.
Or the plague that stalks in darkness
Of the destruction that lays waste at noon.
(Bridge)
A thousand may fall at your side,
And ten thousand at your right hand.
This danger shall not approach my tent.
I will only look with your eyes
And see the recompense of the wicked.
For I have made the Lord, my refuge
The Most High, my dwelling place.

(traduzione)

Colui che dimora nel rifugio di Dio
Riposerà all'ombra dell'Onnipotente.
Poiché è lui che mi libera dal laccio e dalla peste.
Mio rifugio, mia fortezza,
Mio Dio, in cui confido.
Mio rifugio, mia fortezza,
Mio Dio, in cui confido.
non avrò paura della notte,
Della freccia che vola di giorno.
O la piaga che si aggira nelle tenebre
Della distruzione che devasta a mezzogiorno.
(Ponte)
Mille potrebbero cadere al tuo fianco,
E diecimila alla tua destra.
Questo pericolo non si avvicinerà alla mia tenda.
Guarderò solo con i tuoi occhi
E vedi la ricompensa dei malvagi.
Poiché ho fatto del Signore il mio rifugio
L'Altissimo, la mia dimora.