| My hands are bloodied, my skin is calloused
| Le mie mani sono insanguinate, la mia pelle è callosa
|
| I’ve labored and I’ve toiled
| Ho faticato e ho faticato
|
| This yoke upon my neck, the restraints on my wrists
| Questo giogo sul mio collo, i vincoli sui miei polsi
|
| Were placed by my own hands
| Sono stati posizionati dalle mie mani
|
| This stone I’ve carried, that I have burdened for
| Questa pietra che ho portato, per cui mi sono caricata
|
| Was lifted from my arms
| È stato sollevato dalle mie braccia
|
| You have circumcised my heart
| Hai circonciso il mio cuore
|
| You have refused my bribery
| Hai rifiutato la mia corruzione
|
| What is offered cannot be procured
| Ciò che viene offerto non può essere acquistato
|
| It is the free gift of God
| È il dono gratuito di Dio
|
| For I have become like one who is unclean, in my travail
| Poiché sono diventato come un impuro durante il mio travaglio
|
| And all my righteous deeds are like filthy rags
| E tutte le mie azioni giuste sono come stracci sporchi
|
| And I will wither like the autumn leaf
| E appassirò come la foglia d'autunno
|
| My iniquities, like the wind, will cast me away
| Le mie iniquità, come il vento, mi getteranno via
|
| Come to me all ye weary and heavy laden
| Venite a me, voi tutti stanchi e oppressi
|
| And I will give you rest
| E io ti darò riposo
|
| I’ll give you rest | Ti darò riposo |