Testi di Der letzte Stern - Overground

Der letzte Stern (originale)

Und wenn dein Bild in meinen Traumen erscheint
Ich weine im Schlaf, ich bin so allein
Ich frage mich was ich hab
Ich glaub, ich brauch einen Arzt
Wegen dir, du machst mich krank
Ich denk an dich zu oft (oh)
Frag mich nicht was ich habe nein
Es macht mir alles gar keinen Spass
Wegen dir, du bist so weit entfernt
Und nicht bei mir
Jede Nacht, jeden Tag
Meine Liebe ist in deiner Macht
Du bist mein Elixier (Elixier)
Jedes Mal wenn du mich besuchst
Jeder weiss es geht mir gut
Deswegen ruf ich nicht an Und wenn der letzte Stern vom Himmel fellt
Komm wensch dir was fur die Ewigkeit
Und wenn dein Bild in meinen Traumen erscheint
Ich weine im Schlaf, ich bin so allein!
Ich trage dich jeden Tag (alright)
In meinem Herz, du gibst mir Kraft
Tief in mir, ich bin ein Teil von dir,
Dein Kavalier (Kavalier)
Ich schlage alles andere ab Und ich warte bist du wieder da Bist bei mir, kein Tag vergeht
Solange bis du wiederkommst
Jede Nacht, jeden Tag
Meine Liebe ist in deiner Macht
Du bist mein Elixier (Elixier)
Jedes Mal wenn du mich besuchst
Jeder weiss es geht mir gut
Deswegen ruf ich nicht an Und wenn der letzte Stern vom Himmel fellt (oh)
Komm wonsch dir was fur die Ewigkeit (ohohoh)
Und wenn dein Bild in meinen Traumen erscheint
Ich weine im Schlaf, ich bin so allein!
Nananana nananana, hooo
Ah, yo, ya One for my Girl
Two for the Love
How she’s lookin' puttin'
She makin' my heart grown
Everywhere I go I’m thinkin' about her
Everywhere she got me playin'
Fool in this world
I can’t sleep no more
I can’t sleep, no Everything I do, reminds me of you
Oh, oh I’m gonna send the letter out
Oh, oh you’re welcome to my house
Wenn du willst ich wart auf dich
Wenn du kannst versprich mir nicht
Doch vergiss es nicht ich liebe dich
Und wenn der letzte Stern vom Himmel fellt
Wenn du willst ich wart auf dich
Wenn du kannst versprich mir nicht
Doch vergiss es nicht ich liebe dich
Und wenn der letzte Stern vom Himmel fellt
Und wenn der letzte Stern vom Himmel fellt (oh)
Komm wonsch dir was (yeah) fur die Ewigkeit
Und wenn dein Bild in meinen Traumen erscheint (ohohoh)
Ich weine im Schlaf, ich bin so allein!
(Ich bin so allein)
Und wenn der letzte Stern vom Himmel fellt (Oh)
Komm wonsch dir was (yeah) fur die Ewigkeit
Und wenn dein Bild in meinen Traumen erscheint (ohohoh)
Ich weine im Schlaf, ich bin so allein!

(traduzione)

E quando la tua immagine appare nei miei sogni
Piango nel sonno, sono così solo
Mi chiedo cosa ho
Penso di aver bisogno di un dottore
A causa tua, mi fai star male
Ti penso troppo spesso (oh)
Non chiedermi cosa ho no
Non mi diverto affatto
A causa tua, sei così lontano
E non con me
Ogni notte, ogni giorno
Il mio amore è in tuo potere
Tu sei il mio elisir (elisir)
Ogni volta che vieni a trovarmi
Tutti sanno che sto bene
Ecco perché non chiamo E quando l'ultima stella cade dal cielo
Vieni e prendi qualcosa per l'eternità
E quando la tua immagine appare nei miei sogni
Piango nel sonno, sono così solo!
Ti porto ogni giorno (va bene)
Nel mio cuore, tu mi dai forza
Nel profondo, sono una parte di te
Il tuo cavaliere (cavaliere)
Rifiuto tutto il resto E sto aspettando che torni Tu sei con me, non passa un giorno
Fino al tuo ritorno
Ogni notte, ogni giorno
Il mio amore è in tuo potere
Tu sei il mio elisir (elisir)
Ogni volta che vieni a trovarmi
Tutti sanno che sto bene
Ecco perché non chiamo e quando l'ultima stella cade dal cielo (oh)
Dai, crea qualcosa per l'eternità (ohohoh)
E quando la tua immagine appare nei miei sogni
Piango nel sonno, sono così solo!
Nananana nananana, hooo
Ah, yo, ya uno per la mia ragazza
Due per l'Amore
Come sta cercando puttin'
Lei fa crescere il mio cuore
Ovunque vado penso a lei
Ovunque lei mi ha fatto giocare
Sciocco in questo mondo
non riesco più a dormire
Non riesco a dormire, no tutto quello che faccio, mi ricorda te
Oh, oh sto per spedire la lettera
Oh, oh, sei il benvenuto a casa mia
Se vuoi ti aspetto
Se puoi, promettimi di no
Ma non dimenticare che ti amo
E quando l'ultima stella cade dal cielo
Se vuoi ti aspetto
Se puoi, promettimi di no
Ma non dimenticare che ti amo
E quando l'ultima stella cade dal cielo
E quando l'ultima stella cade dal cielo (oh)
Vieni a farti qualcosa (sì) per l'eternità
E quando la tua immagine appare nei miei sogni (ohohoh)
Piango nel sonno, sono così solo!
(Sono così solo)
E quando l'ultima stella cade dal cielo (Oh)
Vieni a farti qualcosa (sì) per l'eternità
E quando la tua immagine appare nei miei sogni (ohohoh)
Piango nel sonno, sono così solo!