| The time has come for the world to end
| È giunto il momento che il mondo finisca
|
| It’s time we burn it down and start again
| È ora di bruciarlo e ricominciare
|
| Strike a match, light it up and watch it turn
| Accendi un fiammifero, accendilo e guardalo girare
|
| We’ll be the last ones left at the end of the world
| Saremo gli ultimi rimasti alla fine del mondo
|
| We are the lambs lead to the slaughter
| Noi siamo gli agnelli condotti al macello
|
| Pick a side, it’s one or the other
| Scegli un lato, è l'uno o l'altro
|
| We have to rise above so fight with me
| Dobbiamo innalzarci al di sopra, quindi combatti con me
|
| Break away from the machine and you will finally see
| Staccati dalla macchina e finalmente vedrai
|
| We’re bulletproof and we’ve got nothing to lose. | Siamo a prova di proiettile e non abbiamo nulla da perdere. |
| You can take your best shot
| Puoi fare del tuo meglio
|
| but you’re never breaking through
| ma non sfonda mai
|
| Cause we’re bulletproof and we’ve got nothing to lose. | Perché siamo a prova di proiettile e non abbiamo niente da perdere. |
| You can say what you
| Puoi dire quello che vuoi
|
| want, you do what you gotta do cause we’re bulletproof
| vuoi, fai ciò che devi fare perché siamo a prova di proiettile
|
| They take out my eyes but still I see
| Mi tirano fuori gli occhi ma continuo a vedere
|
| The land of milk and honey is slavery
| La terra del latte e del miele è la schiavitù
|
| A wolf in sheep’s clothing is saying we’re free
| Un lupo travestito da pecora sta dicendo che siamo liberi
|
| Poison and lies are the only thing they feed
| Veleno e bugie sono l'unica cosa che nutrono
|
| I said it before, I’ll say it again
| L'ho detto prima, lo ripeto
|
| What comes around goes around til the bitter end
| Ciò che accade gira intorno fino alla fine
|
| We are not your slaves, we won’t dig
| Non siamo tuoi schiavi, non scaveremo
|
| We will not break a sweat for you greedy fucking pigs
| Non ti spezzeremo un sudore per voi avidi maiali del cazzo
|
| (Bang Bang)
| (Bang Bang)
|
| Pushing me, pushing me, pushing me, pushing me
| Spingendomi, spingendomi, spingendomi, spingendomi
|
| (Bang Bang)
| (Bang Bang)
|
| Pushing me, pushing, I’m gonna explode
| Spingendomi, spingendo, esploderò
|
| (Bang Bang)
| (Bang Bang)
|
| I’m ticking, I’m ticking, I’m ticking, I’m ticking
| Sto ticchettando, sto ticchettando, sto ticchettando, sto ticchettando
|
| (Bang Bang)
| (Bang Bang)
|
| I’m ticking, I’m ticking, I’m a ticking time bomb
| Sto ticchettando, sto ticchettando, sono una bomba a orologeria
|
| We’re bulletproof and we’ve got nothing to lose. | Siamo a prova di proiettile e non abbiamo nulla da perdere. |
| You can take your best shot
| Puoi fare del tuo meglio
|
| but you’re never breaking through
| ma non sfonda mai
|
| Cause we’re bulletproof and we’ve got nothing to lose. | Perché siamo a prova di proiettile e non abbiamo niente da perdere. |
| You can say what you
| Puoi dire quello che vuoi
|
| want, you do what you gotta do cause we’re bulletproof
| vuoi, fai ciò che devi fare perché siamo a prova di proiettile
|
| When we destroy everything, we’re free to do anything
| Quando distruggiamo tutto, siamo liberi di fare qualsiasi cosa
|
| We’re bulletproof and we’ve got nothing to lose. | Siamo a prova di proiettile e non abbiamo nulla da perdere. |
| You can take your best shot
| Puoi fare del tuo meglio
|
| but you’re never breaking through
| ma non sfonda mai
|
| Cause we’re bulletproof and we’ve got nothing to lose. | Perché siamo a prova di proiettile e non abbiamo niente da perdere. |
| You can say what you
| Puoi dire quello che vuoi
|
| want, you do what you gotta do cause we’re bulletproof | vuoi, fai ciò che devi fare perché siamo a prova di proiettile |