Traduzione del testo della canzone Vice - Ovtlier

Vice (originale)

When my demons come for me
I’ll take them to the grave
I’m afraid to sleep at night
'Cause in my dreams I die
My eyes are burning red
Will I survive?
I’ve got this animal beneath my skin
Gotta hunt, gotta feed just to get my fix
The whole world is against me tonight
But no matter how hard they try
They’ll never take me alive!
They’ll never take me alive!
What have I become?
Skeletons inside my closet
I wash them all away
Stay awake until it’s over
I’ll wait until my demons come for me
I’ll take them to the grave
Now, I am a hollow shell
You turned me inside-out
I’ll get inside your head
I’ll break you down
I’m coming clean from my own disease
You are the needle in my vein, the reason I breathe
The whole world is against me tonight
But no matter how hard they try
(They'll never take me)
They’ll never take me alive now!
They’ll never take me alive!
What have I become?
Skeletons inside my closet
I wash them all away
Stay awake until it’s over
I’ll wait until my demons come for me
I’ll take them to the grave
I’ll take them to the grave
Grave!
I’ll break you down
I’ll break you down
I’ll break you down
What have I become?
Skeletons inside my closet
I wash them all away
Stay awake until it’s over
I’ll take them to the grave
They come for me
I’ll take them to the grave
When my demons come for me
I’ll take them to the grave

Vice (traduzione)

Quando i miei demoni vengono a prendermi
Li porterò nella tomba
Ho paura di dormire di notte
Perché nei miei sogni muoio
I miei occhi sono rossi in fiamme
Sopravviverò?
Ho questo animale sotto la mia pelle
Devo cacciare, devo nutrire solo per ottenere la mia correzione
Il mondo intero è contro di me stasera
Ma non importa quanto ci provino
Non mi prenderanno mai vivo!
Non mi prenderanno mai vivo!
Che cosa sono diventato?
Scheletri nel mio armadio
Li lavo via tutti
Rimani sveglio finché non è finita
Aspetterò finché i miei demoni non verranno a prendermi
Li porterò nella tomba
Ora, sono un guscio vuoto
Mi hai ribaltato
entrerò nella tua testa
ti abbatterò
Sto venendo pulito dalla mia stessa malattia
Sei l'ago nella mia vena, la ragione per cui respiro
Il mondo intero è contro di me stasera
Ma non importa quanto ci provino
(Non mi prenderanno mai)
Non mi prenderanno mai vivo adesso!
Non mi prenderanno mai vivo!
Che cosa sono diventato?
Scheletri nel mio armadio
Li lavo via tutti
Rimani sveglio finché non è finita
Aspetterò finché i miei demoni non verranno a prendermi
Li porterò nella tomba
Li porterò nella tomba
Grave!
ti abbatterò
ti abbatterò
ti abbatterò
Che cosa sono diventato?
Scheletri nel mio armadio
Li lavo via tutti
Rimani sveglio finché non è finita
Li porterò nella tomba
Vengono per me
Li porterò nella tomba
Quando i miei demoni vengono a prendermi
Li porterò nella tomba