Traduzione del testo della canzone Voices in the Dark - Ovtlier

Voices in the Dark (originale)

No flame without a spark
Voices in the dark
No flame without a spark
Voices in the dark
I’m back from the dead, you can’t destroy me
And now I got you on your knees
I’m the one who’s coming for you
This world wants to watch you bleed
You’ll pay the price
We’ll dig our teeth and then we’ll feed
You try to beat me down but I will carry on
This war is ours so just rise and fall, yeah
Rise and fall
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
Don’t let them tell you who you are
Open your eyes and let the fire burn
(Voices in the dark)
Take a breath, fill your lungs with the ashes
Spread their lies in the name of the Holy Ghost
We are the truth, the only family that you’ll need
You try to beat me down but I will carry on
This war is ours so just rise and fall
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
Don’t let them tell you who you are
Open your eyes and let the fire burn
(Voices in the dark)
We live even after we’re gone
We will carry on
No flame without a spark
Voices in the dark
No flame without a spark
Voices in the dark
We’ll carry on
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
Don’t let them tell you who you are
Open your eyes and let the fire burn
(Voices in the dark)
No flame without a spark
Voices in the dark

(traduzione)

Nessuna fiamma senza scintilla
Voci nell'oscurità
Nessuna fiamma senza scintilla
Voci nell'oscurità
Sono tornato dai morti, non puoi distruggermi
E ora ti ho messo in ginocchio
Sono io che sto venendo per te
Questo mondo vuole guardarti sanguinare
Pagherai il prezzo
Scaveremo i denti e poi daremo da mangiare
Provi a picchiarmi ma io continuerò
Questa guerra è nostra, quindi alzati e scendi, sì
Alzati e cadi
Non c'è fiamma senza una scintilla
Siamo le voci nell'oscurità
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
Non c'è fiamma senza una scintilla
Non lasciare che ti dicano chi sei
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
(Voci nell'oscurità)
Fai un respiro, riempi i polmoni di cenere
Diffondere le loro bugie nel nome dello Spirito Santo
Siamo la verità, l'unica famiglia di cui avrai bisogno
Provi a picchiarmi ma io continuerò
Questa guerra è nostra, quindi sali e scendi
Non c'è fiamma senza una scintilla
Siamo le voci nell'oscurità
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
Non c'è fiamma senza una scintilla
Non lasciare che ti dicano chi sei
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
(Voci nell'oscurità)
Viviamo anche dopo che ce ne siamo andati
Andremo avanti
Nessuna fiamma senza scintilla
Voci nell'oscurità
Nessuna fiamma senza scintilla
Voci nell'oscurità
Andremo avanti
Non c'è fiamma senza una scintilla
Siamo le voci nell'oscurità
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
Non c'è fiamma senza una scintilla
Siamo le voci nell'oscurità
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
Non c'è fiamma senza una scintilla
Non lasciare che ti dicano chi sei
Apri gli occhi e lascia che il fuoco bruci
(Voci nell'oscurità)
Nessuna fiamma senza scintilla
Voci nell'oscurità