Traduzione del testo della canzone mmm - Owen, Nafla

mmm (originale)

집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 파스타 be mmm
밤에 들어가면 munchin on dat mm
고민 없이 하루 종일 mmm
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 파스타 be mmm
밤에 들어가면 munchin on dat mm
고민 없이 하루 종일 mmm
마음대로 살기에는 힘들어진
IMF 후에 멀리 떠나간 우리 집
처음에는 멀게만 느껴졌던 도시
집에서 게임과 음악만 하면서 놀지
Cosco에서 처음 먹은 pizza, mm
옆에 나온 clam chowder be, mmm
내가 걷던 orange 길, 뛰어갔던 ramsdell
허니패밀리와 2Pac의 시디를 돌린 채
처음 본 돌체에 반해, mm
처음 말아본 술 한 잔에, mmm
이젠 걱정하게 되는 기름값과는 다르게
아직 흔들리지 않는 네 박자
돌리기엔 늦어 버려
어설프게 하지 않아 절대로
멀리하지 마 내 음악
If you want some hip hop
확실해진 길, 이제는 시간이 다 해결 해줄테니
난 시기를 타 계속해서 mixtape 내지
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 김치찌개 mmm
밤에 들어가면 새 곡에 mm
고민 없이 하루 종일 mmm
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 김치찌개 mmm
밤에 들어가면 새 곡에 mm
고민 없이 하루 종일 mmm
If you smell-, what Ovadoz’s cookin
Nafla가 죽인 후렴 위에 Q형이 주신 new shit’s
So refreshing
Spill some moody vibe
I think I’m feeling homesick
고민할 순간 생각나 의심 할 여지없이
어린 날 엄마와 함께 떠나온 New Jersey
Just a little child, ain’t got nuthin on me
그때까지만 해도 한 치 앞도 난 못 봤지
And to reminisce about Fort Lee
201 어디서 무얼 하고 지낼지 궁금하네 Alvarez
Homie what it do how u doin
아직도 그 뽀글머리는 여전한지 알고 싶어 I mean you
And all them people must have
Changed life is cruel
But staying true to yo heart and
To show and prove
그걸 바라 우리도 잠깐이지만
친한 친구였으니까 이불 적시지 마
I ain’t gone forever
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 파스타 be mmm
밤에 들어가면 munchin on dat mm
고민 없이 하루 종일 mmm
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 파스타 be mmm
밤에 들어가면 munchin on dat mm
고민 없이 하루 종일 mmm
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 김치찌개 mmm
밤에 들어가면 새 곡에 mm
고민 없이 하루 종일 mmm
집에 가서 나는 냄새 mmm
어머니의 김치찌개 mmm
밤에 들어가면 새 곡에 mm
고민 없이 하루 종일 mmm

(traduzione)

L'odore di tornare a casa mmm
La pasta della mamma sia mmm
Quando entri nella notte, munchin su dat mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
L'odore di tornare a casa mmm
La pasta della mamma sia mmm
Quando entri nella notte, munchin su dat mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
È difficile vivere da soli
Dopo il FMI, la mia casa che ho lasciato lontano
Una città che all'inizio sembrava lontana
Io gioco solo giochi e musica a casa
Pizza per la prima volta al Cosco, mm
La zuppa di vongole è accanto a me, mmm
La strada arancione su cui ho camminato, il ramsdell che ho corso
Durante la riproduzione dei CD di Honey Family e 2Pac
Contrariamente al primo Dolce che vidi, mm
Nel primo bicchiere di vino ho rotolato, mmm
Contrariamente al prezzo del petrolio di cui ora siamo preoccupati
Quattro battiti che non sono stati ancora scossi
È troppo tardi per girare
non renderlo mai difficile
non essere lontano dalla mia musica
Se vuoi un po' di hip hop
La strada ora è libera, il tempo si prenderà cura di tutto
Continuo a ricevere mixtape
L'odore di tornare a casa mmm
Kimchi Jjigae della mamma mmm
Quando entri nella notte, a una nuova canzone mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
L'odore di tornare a casa mmm
Kimchi Jjigae della mamma mmm
Quando entri nella notte, a una nuova canzone mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
Se senti l'odore, cosa sta cucinando Ovadoz
Nuove stronzate sono di Hyung Q in cima al ritornello che Nafla ha ucciso
Così rinfrescante
Sprigiona un po' di atmosfera lunatica
Penso di avere nostalgia di casa
Nel momento in cui ci penso, lo ricordo senza dubbio
Ho lasciato il New Jersey con mia madre quando ero giovane.
Solo un bambino, non ho niente su di me
Fino ad allora, non avevo visto nemmeno un centimetro avanti.
E per ricordare Fort Lee
201 Mi chiedo dove sarò e cosa farò Alvarez
Amico, cosa fa come stai
Voglio sapere se quella testa pelata è ancora lì, intendo te
E tutte quelle persone devono avere
La vita cambiata è la crociera
Ma rimanere fedele al tuo cuore e
Per mostrare e dimostrare
Lo spero, anche solo per un momento
Eravamo amici intimi, quindi non bagnare la coperta
Non sono andato per sempre
L'odore di tornare a casa mmm
La pasta della mamma sia mmm
Quando entri nella notte, munchin su dat mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
L'odore di tornare a casa mmm
La pasta della mamma sia mmm
Quando entri nella notte, munchin su dat mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
L'odore di tornare a casa mmm
Kimchi Jjigae della mamma mmm
Quando entri nella notte, a una nuova canzone mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm
L'odore di tornare a casa mmm
Kimchi Jjigae della mamma mmm
Quando entri nella notte, a una nuova canzone mm
tutto il giorno senza preoccupazioni mmm