Traduzione del testo della canzone Put it on ya - JESSI, Nafla

Put it on ya (originale)

If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Ugh, always doing big thangs
Ugh, feelin' higher than the Sistine
Ugh, in the club all eyes on me
No cap thick booty thick thighs on me
Ay, cerebrate like my birthday
We be sippin' champagne cause we thirsty
I ain’t really tryna stress about my workday
Now give me this now give me that
I want everything
Aye ya ya ya
Everybody tryna take a piece of my pie
Aye ya ya ya
Bottles up high throw the cash in the sky
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Hands on me like she got the badge
Got that make her wanna get wifed up' type vans
She lookin' back while she do her lil dance
Tryna feel what I’m packin' put it on me like damn
Shawty throw it up buss it down
Dive in it don’t mind if I drown
I’m the man, ten toes on the ground
If it’s bout the hustle or the pussy I don’t play around
Aye ya ya ya ass fat want a piece of that pie ya ya
Tell me what you need and I’ll supply ya ya
Put it on you guarantee I’ll satisfy ya ya
Girl, if you really wanna party
Junbihae noheulge
Gotta pop another henny
Naega piryohan ge ittamyeon
Mureobwa miri girl let me show you
Eolmana hwananji I bami
I can speak both ways
Yaegihae nan neoye mommae
Wa hanaga dwae
Let me put in on ya
Jigeum nae naineun nol ttae
Neowa oneulbame mollae
Hanaga dwae
Let me rain on ya
Money stacked in my clip
Baggy pants fit
Nawa eoullineun
Wanbyeokan ne outfit
Buri ta
Buri ta
Make the club lit
Baby baby
Show me
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Ugh, always doing big thangs
Ugh, feelin' higher than the Sistine
Ugh, in the club all eyes on me
No cap thick booty thick thighs on me
Ay, celebrate like my birthday
We be sippin' champagne cause we thirsty
I ain’t really tryna stress about my workday
Now give me this now give me that
I want everything
Aye ya ya ya
Everybody tryna take a piece of my pie
Aye ya ya ya
Bottles up high throw the cash in the sky
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Hands on me like she got the badge
Got that make her wanna get wifed up' type vans
She lookin' back while she do her lil dance
Tryna feel what I’m packin' put it on me like damn
Shawty throw it up buss it down
Dive in it don’t mind if I drown
I’m the man, ten toes on the ground
If it’s bout the hustle or the pussy I don’t play around
Aye ya ya ya ass fat want a piece of that pie ya ya
Tell me what you need and I’ll supply ya ya
Put it on you guarantee I’ll satisfy ya ya
Girl, if you really wanna party
준비해 놓을게
Gotta pop another henny
내가 필요한 게 있다면
물어봐 미리 girl let me show you
얼마나 환한지 이 밤이
I can speak both ways
얘기해 난 너의 몸매
와 하나가 돼
Let me put in on ya
지금 내 나이는 놀 때
너와 오늘밤에 몰래
하나가 돼
Let me rain on ya
Money stacked in my clip
Baggy pants fit
나와 어울리는
완벽한 네 outfit
불이 타
불이 타
Make the club lit
Baby baby
Show me
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya

(traduzione)

Se vuoi davvero festeggiare con me
Metti tutte le tue bande dove i miei occhi potrebbero vedere
E te lo metto addosso
Te lo metto addosso
Mostrami che l'acrobazia non è niente
Cubetti di ghiaccio nel mio drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh piccola, so che vuoi questo buon amore
Non c'è nessun frontin', mantienilo cento
Te lo metto addosso
Ugh, fare sempre grandi grazie
Ugh, mi sento più in alto della Sistina
Ugh, nel club tutti gli occhi su di me
Nessun berretto spesso cosce spesse su di me
Sì, cervello come il mio compleanno
Sorseggiamo champagne perché abbiamo sete
Non sto davvero cercando di stressarmi per la mia giornata lavorativa
Ora dammi questo ora dammi quello
Voglio tutto
Aye ya ya ya
Tutti cercano di prendere un pezzo della mia torta
Aye ya ya ya
Le bottiglie in alto gettano i soldi in cielo
Se vuoi davvero festeggiare con me
Metti tutte le tue bande dove i miei occhi potrebbero vedere
E te lo metto addosso
Te lo metto addosso
Mostrami che l'acrobazia non è niente
Cubetti di ghiaccio nel mio drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh piccola, so che vuoi questo buon amore
Non c'è nessun frontin', mantienilo cento
Te lo metto addosso
Mani su di me come se avesse il badge
Ottenuto che le fa venire voglia di sposarsi tipo furgoni
Si guarda indietro mentre fa la sua piccola danza
Provando a sentire quello che sto imballando, me lo metto addosso dannatamente
Shawty lancialo su, buttalo giù
Immergiti non mi dispiace se affogo
Sono l'uomo, dieci dita per terra
Se si tratta di trambusto o figa, non gioco
Aye ya ya ya culo grasso vuoi un pezzo di quella torta ya ya
Dimmi di cosa hai bisogno e ti fornirò
Indossalo, ti garantisco che ti soddisferò
Ragazza, se vuoi davvero festeggiare
Junbihae noheulge
Devo far scoppiare un altro henny
Naega piryohan ge ittamyeon
Mureobwa miri ragazza lascia che te lo mostri
Eolmana hwananji I bami
Posso parlare in entrambi i modi
Yaegihae nan neoye mommae
Wa hanaga dwae
Lascia che ti inserisca
Jigeum nae naineun nol ttae
Neowa oneulbame mollae
Hanaga Dwae
Fammi piovere su di te
Soldi accatastati nella mia clip
Pantaloni larghi in forma
Nawa eoullineun
Wanbyeokan ne vestito
Burita
Burita
Illumina il club
Bambino piccolo
Fammi vedere
Se vuoi davvero festeggiare con me
Metti tutte le tue bande dove i miei occhi potrebbero vedere
E te lo metto addosso
Te lo metto addosso
Mostrami che l'acrobazia non è niente
Cubetti di ghiaccio nel mio drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh piccola, so che vuoi questo buon amore
Non c'è nessun frontin', mantienilo cento
Te lo metto addosso
Se vuoi davvero festeggiare con me
Metti tutte le tue bande dove i miei occhi potrebbero vedere
E te lo metto addosso
Te lo metto addosso
Mostrami che l'acrobazia non è niente
Cubetti di ghiaccio nel mio drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh piccola, so che vuoi questo buon amore
Non c'è nessun frontin', mantienilo cento
Te lo metto addosso
Ugh, fare sempre grandi grazie
Ugh, mi sento più in alto della Sistina
Ugh, nel club tutti gli occhi su di me
Nessun berretto spesso cosce spesse su di me
Sì, festeggia come il mio compleanno
Sorseggiamo champagne perché abbiamo sete
Non sto davvero cercando di stressarmi per la mia giornata lavorativa
Ora dammi questo ora dammi quello
Voglio tutto
Aye ya ya ya
Tutti cercano di prendere un pezzo della mia torta
Aye ya ya ya
Le bottiglie in alto gettano i soldi in cielo
Se vuoi davvero festeggiare con me
Metti tutte le tue bande dove i miei occhi potrebbero vedere
E te lo metto addosso
Te lo metto addosso
Mostrami che l'acrobazia non è niente
Cubetti di ghiaccio nel mio drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh piccola, so che vuoi questo buon amore
Non c'è nessun frontin', mantienilo cento
Te lo metto addosso
Mani su di me come se avesse il badge
Ottenuto che le fa venire voglia di sposarsi tipo furgoni
Si guarda indietro mentre fa la sua piccola danza
Provando a sentire quello che sto imballando, me lo metto addosso dannatamente
Shawty lancialo su, buttalo giù
Immergiti non mi dispiace se affogo
Sono l'uomo, dieci dita per terra
Se si tratta di trambusto o figa, non gioco
Aye ya ya ya culo grasso vuoi un pezzo di quella torta ya ya
Dimmi di cosa hai bisogno e ti fornirò
Indossalo, ti garantisco che ti soddisferò
Ragazza, se vuoi davvero festeggiare
준비해 놓을게
Devo far scoppiare un altro henny
내가 필요한 게 있다면
물어봐 미리 ragazza lascia che te lo mostri
얼마나 환한지 이 밤이
Posso parlare in entrambi i modi
얘기해 난 너의 몸매
와 하나가 돼
Lascia che ti inserisca
지금 내 나이는 놀 때
너와 오늘밤에 몰래
하나가 돼
Fammi piovere su di te
Soldi accatastati nella mia clip
Pantaloni larghi in forma
나와 어울리는
완벽한 네 vestito
불이 타
불이 타
Illumina il club
Bambino piccolo
Fammi vedere
Se vuoi davvero festeggiare con me
Metti tutte le tue bande dove i miei occhi potrebbero vedere
E te lo metto addosso
Te lo metto addosso
Mostrami che l'acrobazia non è niente
Cubetti di ghiaccio nel mio drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh piccola, so che vuoi questo buon amore
Non c'è nessun frontin', mantienilo cento
Te lo metto addosso