Traduzione del testo della canzone İstiklal - Özgün

İstiklal (originale)

Şarkı Sözü
Tam yılın aşk aylarında
İstiklal barlarında her gece coşarken
Tüm sıkı dostlar yanımda
Boş kadehler masamda dolarken, taşarken
Onu gördüm karşımda
Bir edepsiz merhaba
Geldi ve ansızın oturdu inadına
Bir offf çekip Allah dedim
Böylesini ben hiç görmedim
Diğerleri sadece sevebilir ama
Bense uğruna ölebilirim
Bir ahh çekip dünya dedim
Bu gece bana dar mı?
Her yern
Gözlerime baksan inanacaksan
Söyle rakı, rakı, rakı büyük

İstiklal (traduzione)

Testi
Nei mesi dell'amore dell'intero anno
Tutte le sere nei bar Istiklal
Tutti i miei amici più cari sono con me
Bicchieri vuoti che riempiono la mia tavola, traboccanti
L'ho visto davanti a me
un saluto birichino
È venuto e improvvisamente si è seduto per dispetto
Ho alzato le spalle e ho detto Dio
Non l'ho mai visto
Altri potrebbero semplicemente amare ma
Posso morire per me stesso
Ho tirato un sospiro e ho detto al mondo
Stanotte è stretto per me?
ovunque
Se mi guardi negli occhi crederai
Dì raki, raki, grande raki