Traduzione del testo della canzone S.O.S. - ОзОНОВЫЙ СЛОЙ

S.O.S. (originale)

Ждем ответа, а когда
Тишину нарушил пульс,
Значит, будем, значит, да,
Значит, скоро я вернусь.
Если воздуха и сна
На минуту, ну и пусть.
Бьется сердце корабля —
Значит, скоро я вернусь.
S.O.S… S.O.S… S.O.S…
S.O.S… S.O.S… S.O.S…
Тени крыс как никогда.
Я успею, я прорвусь.
Трюмы разорвет вода.
Всем наверх, я остаюсь.
Как же берег, капитан?
Горизонт и два креста.
Улыбнулся капитан,
Завтра с чистого листа…
Небо, юные глаза.
Осень, листья на ветру.
Дверь, за дверью голоса.
Чей-то след на берегу.
Капитан сегодня пьян и Неведомая грусть
Охватила океан
Всем наверх, я остаюсь…

S.O.S. (traduzione)

In attesa di una risposta, e quando
Il silenzio fu rotto da un battito
Quindi lo faremo, quindi sì,
Quindi, tornerò presto.
Se aria e sonno
Per un minuto, così sia.
Il cuore della nave batte
Quindi, tornerò presto.
S.O.S... S.O.S... S.O.S...
S.O.S... S.O.S... S.O.S...
Ombre di topi come mai prima d'ora.
Ci riuscirò, riuscirò a sfondare.
Le stive romperanno l'acqua.
Su tutti, io resto.
Com'è la costa, capitano?
Orizzonte e due croci.
Il capitano sorrise
Domani da zero...
Cielo, occhi giovani.
Autunno, foglie al vento.
Porta, oltre la porta delle voci.
L'impronta di qualcuno sulla riva.
Il capitano è ubriaco oggi e una tristezza sconosciuta
Ha spazzato l'oceano
Su tutti, io resto...