Traduzione del testo della canzone Deprimida - Ozuna

Deprimida (originale)

Si-Si, Si-Si-Si
Si tú quiere' que—Si tú quiere' que
Si tú quiere' que—Si tú quiere' que
Ozuna
Si tú quiere' que la noche pase
Lento, no te retrase'
De nuevo con ese bobo te peleaste
Y ahora conmigo quiere' hacer las pace'
Yo sé que vas a volver, sé que vas a volver
Esa' cosa' que él no conoce de ti, yo las conozco bien
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Cada vez que te baja la nota yo te cambio el día
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Él esperando que tú regrese' y tú aquí metía'
Ma', tú aquí metía' to' el día
Si él se da cuenta, bebé, e' una avería
Conexión hasta por telepatía
A ese culo hay que hacerle una membresía
Ah-ah, yo sé, el Grand Master ya marca las doce
Ello' se juntan pa' ver qué hacen
Yo lo' entierro con un par de voce'
Pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se me olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca
Pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca, ah-ah
Yo sé que vas a volver, sé que vas a volver
Esa' cosa' que él no conoce de ti, yo las conozco bien
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Cada vez que te baja la nota yo te cambio el día
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Él esperando que tú regrese' y tú aquí metía'
Él sigue esperando, bebé, pa' que tú vuelva'
La guagua que te regaló e' coño pa' que resuelva'
'Taba en la cuerda floja y tú lo ahorcaste con la cuerda
Dile que estás envuelta, que andamo' en el
Porque él 'tá dolido, pero tú 'tá como si nada
Dile que esto e' otro nivel, que el jet te lo compró papá
Que Louis Vuitton te llamó pa' que tú le fuera' a modelar
Que aquí no somo' de hablar, pero que no' gusta ejecutar
Y pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se me olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca
Pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca, ah-ah
Yo sé que vas a volver, sé que vas a volver
Esa' cosa' que él no conoce de ti, yo las conozco bien
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Cada vez que te baja la nota yo te cambio el día
(Él te hace deprimida, piensa que estás dolida, ah-ah-ah
Él esperando que tú regrese' y tú aquí metía')

(traduzione)

Sì Sì Sì Sì Sì
Se lo vuoi, se lo vuoi
Se lo vuoi, se lo vuoi
Ozuna
Se vuoi che la notte passi
Lento, non ritardare'
Hai combattuto di nuovo con quello sciocco
E ora vuole 'fare pace' con me
So che tornerai, so che tornerai
Quella 'cosa' che lui non sa di te, io le conosco bene
Ti abbatte, pensa che tu sia ferito
Ogni volta che il tuo voto scende, cambio la tua giornata
Ti abbatte, pensa che tu sia ferito
Sta aspettando che tu torni' e tu metti qui'
Ma', sei stata qui tutto il giorno
Se se ne accorge, piccola, è un esaurimento
Connessione anche per telepatia
Devi fare di quel culo un abbonamento
Ah-ah, lo so, il Gran Maestro segna già dodici anni
Si riuniscono per vedere cosa fanno
Lo seppellisco con un paio di voci
Pa' le loro mamme sempre buoni voti'
Non dimentico, è sempre la mia pazza bellaca
Pa' la uni sempre in una delle flotte
E diamante' che li confonde tutti
Pa' le loro mamme sempre buoni voti'
Non dimentica, è sempre la mia pazza bellaca
Pa' la uni sempre in una delle flotte
E diamante' che li confonde tutti, ah-ah
So che tornerai, so che tornerai
Quella 'cosa' che lui non sa di te, io le conosco bene
Ti abbatte, pensa che tu sia ferito
Ogni volta che il tuo voto scende, cambio la tua giornata
Ti abbatte, pensa che tu sia ferito
Sta aspettando che tu torni' e tu metti qui'
Continua ad aspettare, piccola, che tu torni
L'autobus che ti ha dato la fica per risolverlo
«Era sul filo del rasoio e tu l'hai impiccato con la corda
Digli che sei coinvolto, che ci mettiamo dentro
Perché è ferito, ma tu sei come niente
Digli che questo è un altro livello, che il jet è stato comprato per te da papà
Quella Louis Vuitton ti ha chiamato perché tu potessi fare la modella per lui
Che qui non stiamo' a parlare, ma che non ci piace eseguire
E per le loro mamme sempre buoni voti'
Non dimentico, è sempre la mia pazza bellaca
Pa' la uni sempre in una delle flotte
E diamante' che li confonde tutti
Pa' le loro mamme sempre buoni voti'
Non dimentica, è sempre la mia pazza bellaca
Pa' la uni sempre in una delle flotte
E diamante' che li confonde tutti, ah-ah
So che tornerai, so che tornerai
Quella 'cosa' che lui non sa di te, io le conosco bene
Ti abbatte, pensa che tu sia ferito
Ogni volta che il tuo voto scende, cambio la tua giornata
(Ti abbatte, pensa che tu sia ferito, ah-ah-ah
Sta aspettando che tu torni' e tu metti qui')