Traduzione del testo della canzone Si No Te Quiere - Ozuna

Si No Te Quiere (originale)

Si tu marido no te quiere, quiere
Baby, mejor tu dale banda, por qué?
Porque esta noche si se bebe, bebe
Baby, nos vamos hasta que el sol salga
Yo sé, que esta noche tu te atreves bebe
Porque, si las botellas aquí no faltan
Baby, porque esta noche si se bebe, bebe
Baby, nos vamos hasta que el sol salga
Yo se, que esta noche tu te atreves
Si el no te quiere yo te sigo aparte
Dile a ese bobo que deje de engañarte
Tu estas buena no estas pa amarrarte
El te deja sola y yo paso a rescatarte
En la nave yo le llego y ready con la fory fay
Igual si tu novio se me acerca a por ahí
Nos vamos a la discoteca encendemos la película en jay
Como tu tan dura no la ay
Hasta amanecer
Quédate conmigo mujer
Tranquila que el no lo va a saber
Tu tienes lo que yo ando buscando
Te quiero tener
Hasta amanecer
Quédate conmigo mujer
Tranquila que el no lo va a saber
Tu tienes lo que yo ando buscando…
Si tu marido no te quiere, quiere
Baby, mejor tu dale banda, por qué?
Porque esta noche si se bebe, bebe
Baby, nos vamos hasta que el sol salga
Yo sé, que esta noche tu te atreves bebe
Porque, si las botellas aquí no faltan
Baby, porque esta noche si se bebe, bebe
Baby, nos vamos hasta que el sol salga
Yo se, que esta noche tu te atreves
Ve y dile que no pelee tanto
Que tienes el nene que te esta manteniendo bien
Que tu te vas y que no lo quieres a él
Y mejor conmigo quieres amanecer
Es que tu estas bien durota, se te nota
Lo hacemos despacio, besando tu boca
Nos tenemos ganas, cuerpo con cuerpo chocan
Cuando te miro se te nota esa nota, bien loca mai
Si tu marido no te quiere, quiere
Baby, mejor tu dale banda, por qué?
Porque esta noche si se bebe, bebe
Baby, nos vamos hasta que el sol salga
Yo sé, que esta noche tu te atreves bebe
Porque, si las botellas aquí no faltan
Baby, porque esta noche si se bebe, bebe
Baby, nos vamos hasta que el sol salga
Yo se, que esta noche tu te atreves

(traduzione)

Se tuo marito non ti ama, vuole
Tesoro, faresti meglio a dargli una band, perché?
Perché stasera se bevi, bevi
Tesoro, ce ne andiamo fino al sorgere del sole
So che stasera hai il coraggio, piccola
Perché, se le bottiglie qui non mancano
Tesoro, perché stasera se bevi, bevi
Tesoro, ce ne andiamo fino al sorgere del sole
So che stasera hai il coraggio
Se non ti ama, ti seguirò a parte
di' a quello sciocco di smetterla di prenderti in giro
Sei bravo, non devi legarti
Ti lascia solo e io vengo a salvarti
Nella nave sono arrivato e pronto con la fata fory
Lo stesso se il tuo ragazzo si avvicina a me laggiù
Andiamo in discoteca giriamo il film su Jay
Come sei così difficile no oh
Fino all'alba
resta con me donna
Non preoccuparti, non lo saprà
Hai quello che sto cercando
voglio averti
Fino all'alba
resta con me donna
Non preoccuparti, non lo saprà
Hai quello che cerco...
Se tuo marito non ti ama, vuole
Tesoro, faresti meglio a dargli una band, perché?
Perché stasera se bevi, bevi
Tesoro, ce ne andiamo fino al sorgere del sole
So che stasera hai il coraggio, piccola
Perché, se le bottiglie qui non mancano
Tesoro, perché stasera se bevi, bevi
Tesoro, ce ne andiamo fino al sorgere del sole
So che stasera hai il coraggio
Vai e digli di non combattere così tanto
Che hai il bambino che ti tiene bene
Che te ne vai e che non lo ami
E meglio con me vuoi albeggiare
È che sei molto duro, si vede
Lo facciamo lentamente, baciandoti la bocca
Ci sentiamo come se corpo a corpo si scontrassero
Quando ti guardo noti quel biglietto, molto pazzo mai
Se tuo marito non ti ama, vuole
Tesoro, faresti meglio a dargli una band, perché?
Perché stasera se bevi, bevi
Tesoro, ce ne andiamo fino al sorgere del sole
So che stasera hai il coraggio, piccola
Perché, se le bottiglie qui non mancano
Tesoro, perché stasera se bevi, bevi
Tesoro, ce ne andiamo fino al sorgere del sole
So che stasera hai il coraggio