Traduzione del testo della canzone Alto al Fuego - Pablo Herrera

Alto al Fuego (originale)

Y por favor pon un alto al fuego
Hagamos un pacto bueno
No necesito arrancarte el pelo
Para decirte que es lo que siento
Escucha bien, haz un buen intento
Mi corazón es un buen pretexto
Yo no me olvido de tus abrazos
Yo necesito de tu regazo
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Escúchame
Acabas con mi corazón
Cuando me haces al olvido
Cuando no puedo decir que no
Cuando te necesito más
Acabas con mi libertad
Cuando me hace falta abrigo
Cuando no puedo alcanzar tu voz
Cuando te necesito más
Y por favor pon un alto al fuego
Hagamos un pacto bueno
No necesito una soga al cuello
Para decirte que es lo que siento
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Escúchame
Acabas con mi corazón
Cuando me haces al olvido
Cuando no puedo decir que no
Cuando te necesito más
Acabas con mi libertad
Cuando me hace falta abrigo
Cuando no puedo alcanzar tu voz
Cuando te necesito más
Más y más…
Te pido con el corazón

Alto al Fuego (traduzione)

E per favore metti un cessate il fuoco
Facciamo un buon patto
Non ho bisogno di strapparti i capelli
Per dirti quello che sento
Ascolta bene, fai una buona prova
Il mio cuore è una buona scusa
Non dimentico i tuoi abbracci
Ho bisogno del tuo grembo
E una volta per tutte mettete un cessate il fuoco, per favore
E una volta per tutte mettete un cessate il fuoco, per favore
Ascoltami
finisci il mio cuore
quando mi fai dimenticare
Quando non posso dire di no
Quando ho più bisogno di te
metti fine alla mia libertà
Quando ho bisogno di un cappotto
Quando non riesco a raggiungere la tua voce
Quando ho più bisogno di te
E per favore metti un cessate il fuoco
Facciamo un buon patto
Non ho bisogno di un cappio al collo
Per dirti quello che sento
E una volta per tutte mettete un cessate il fuoco, per favore
E una volta per tutte mettete un cessate il fuoco, per favore
Ascoltami
finisci il mio cuore
quando mi fai dimenticare
Quando non posso dire di no
Quando ho più bisogno di te
metti fine alla mia libertà
Quando ho bisogno di un cappotto
Quando non riesco a raggiungere la tua voce
Quando ho più bisogno di te
Sempre più…
Te lo chiedo con il cuore