Traduzione del testo della canzone i love you, i'm sorry - Pacific

i love you, i'm sorry (originale)

Do we have to do this tonight
I don’t know how else to explain myself, myself
Somethin still isn’t right, yeah
I ran away, I got nowhere else, where else
You got reasons why we can’t just make peace and move on with it
I got baggage unpacked from the past that I’d rather not address
You really don’t know how beautiful you look in that dress
Can’t we just stay and watch the cars go by for a little bit
I know you, you know me
You know which words could hurt me
We could stay and keep real
And say just what we feel
Or we could just say
I love you, I’m sorry
I know you, you know me
You know how to control m
No, don’t hide what you feel
No, don’t
Just hear me say that
I lov you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I don’t really want to fight
But for you I’d even decrease myself
If this is how we survive
I’ll stay even though it hurts like hell, like hell
Baby please don’t go and throw away what we have
We aren’t the only ones to work through our differences
I wouldn’t change a thing about you if I could
I would just change the circumstances if I could
I know you, you know me
You know which words could hurt me
We could stay and keep real
And say just what we feel
Or we could just say
I love you, I’m sorry
I know you, you know me
You know how to control me
No, don’t hide what you feel
No, don’t
Just hear me say
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
I love you, I’m sorry
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

i love you, i'm sorry (traduzione)

Dobbiamo farlo stasera
Non so in quale altro modo spiegarmi, me stesso
Qualcosa ancora non va, sì
Sono scappato, non ho avuto nessun altro, dove altro
Hai dei motivi per cui non possiamo semplicemente fare la pace e andare avanti con essa
Ho disimballato bagagli del passato che preferirei non affrontare
Non sai davvero quanto sei bella con quel vestito
Non possiamo semplicemente restare a guardare le macchine che passano per un po'
Ti conosco, tu conosci me
Sai quali parole potrebbero ferirmi
Potremmo restare e rimanere reali
E dì solo quello che sentiamo
O potremmo semplicemente dire
Ti amo, mi dispiace
Ti conosco, tu conosci me
Sai come controllare m
No, non nascondere quello che senti
No, no
Ascoltami dirlo
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Non voglio davvero combattere
Ma per te diminuisco anche me stesso
Se è così che sopravviviamo
Rimarrò anche se fa male da morire, da morire
Tesoro, per favore, non andare a buttare via quello che abbiamo
Non siamo gli unici a superare le nostre differenze
Non cambierei nulla di te se potessi
Se solo potessi, cambierei le circostanze
Ti conosco, tu conosci me
Sai quali parole potrebbero ferirmi
Potremmo restare e rimanere reali
E dì solo quello che sentiamo
O potremmo semplicemente dire
Ti amo, mi dispiace
Ti conosco, tu conosci me
Sai come controllarmi
No, non nascondere quello che senti
No, no
Ascoltami dire
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Ti amo, mi dispiace
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh