| Thinking back to those days from long ago,
| Ripensando a quei giorni di tanto tempo fa,
|
| Still can feel the rush, still can see the blush.
| Riesco ancora a sentire la fretta, riesco ancora a vedere il rossore.
|
| Moments sing,
| I momenti cantano,
|
| Until they leave their sting,
| Finché non lasciano il loro pungiglione,
|
| So I’ll steal a smile,
| Quindi ruberò un sorriso,
|
| And hope it lasts a while.
| E spero che duri un po'.
|
| It’s time to forget,
| È il momento di dimenticare,
|
| No room for regret.
| Non c'è spazio per i rimpianti.
|
| Now the message has been read,
| Ora il messaggio è stato letto,
|
| What else is there to be said?
| Cos'altro c'è da dire?
|
| What are you waiting for? | Che cosa state aspettando? |
| All the times you’ve hid away,
| Tutte le volte che ti sei nascosto,
|
| It’s time to rise this is your day,
| È ora di alzarsi, questa è la tua giornata,
|
| What are you waiting for? | Che cosa state aspettando? |
| Walking away into yesterday, will be the greatest
| Andare verso ieri sarà il più grande
|
| mistake I’ll make,
| errore che farò,
|
| There may be a lifeline for us today, but I still couldn’t wait to be history.
| Potrebbe esserci un'ancora di salvezza per noi oggi, ma non vedevo ancora l'ora di essere la storia.
|
| Moments sing,
| I momenti cantano,
|
| Until they leave their sting,
| Finché non lasciano il loro pungiglione,
|
| So I’ll steal a smile,
| Quindi ruberò un sorriso,
|
| And hope it lasts a while.
| E spero che duri un po'.
|
| It’s time to forget,
| È il momento di dimenticare,
|
| No room for regret.
| Non c'è spazio per i rimpianti.
|
| Now the message has been read,
| Ora il messaggio è stato letto,
|
| What else is there to be said?
| Cos'altro c'è da dire?
|
| What are you waiting for? | Che cosa state aspettando? |
| All the times you’ve hid away,
| Tutte le volte che ti sei nascosto,
|
| It’s time to rise this is your day,
| È ora di alzarsi, questa è la tua giornata,
|
| What are you waiting for? | Che cosa state aspettando? |
| Memories, opportunities,
| Ricordi, opportunità,
|
| Which one will rule me? | Quale mi dominerà? |