Traduzione del testo della canzone Nuria - Pagan Fury

Nuria (originale)

Dust in the wind
Dark clouds
Are closing in
Hear the raven’s call
A cry for those
About to fall
Walking grounds
Of ambers glow
Aware of the shadows
No matter where I go
I am where I belong
I stand by Nuria
Beneath the sun
Hold on
Till the fire’s out
I stand by Nuria
Till the battle’s done
Stains in the sand
I feel the wind
In my hand
We ride before the dawn
And the wheels
Go on and on
Till the world is at our feet
No surrender
No retreat
No matter where I go
I am where I belong
I stand by Nuria
Beneath the sun
Hold on
Till the fire’s out
I stand by Nuria
Till the battle’s done
I am where I belong
I stand by Nuria
Beneath the sun
Hold on
Till the fire’s out
I stand by Nuria
Till the battle’s done
I stand by Nuria
I stand by you

Nuria (traduzione)

Polvere nel vento
Nuvole scure
Si stanno avvicinando
Ascolta il richiamo del corvo
Un grido per quelli
In procinto di cadere
Terreni pedonali
Di ambra brillano
Consapevole delle ombre
Non importa dove vado
Sono il luogo a cui appartengo
Sono vicino a Nuria
Sotto il sole
Aspettare
Finché il fuoco non sarà spento
Sono vicino a Nuria
Finché la battaglia non sarà finita
Macchie nella sabbia
Sento il vento
Nella mia mano
Cavalchiamo prima dell'alba
E le ruote
Vai avanti e avanti
Finché il mondo non sarà ai nostri piedi
Nessuna resa
Nessun ritiro
Non importa dove vado
Sono il luogo a cui appartengo
Sono vicino a Nuria
Sotto il sole
Aspettare
Finché il fuoco non sarà spento
Sono vicino a Nuria
Finché la battaglia non sarà finita
Sono il luogo a cui appartengo
Sono vicino a Nuria
Sotto il sole
Aspettare
Finché il fuoco non sarà spento
Sono vicino a Nuria
Finché la battaglia non sarà finita
Sono vicino a Nuria
Io ti sto accanto