Traduzione del testo della canzone Sacred Heart - Pagan Fury

Sacred Heart (originale)

God, where’s your god?
When the world is falling to pieces
Now is your time
No looking back
Don’t save your graces
Your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal to steel
And those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
Trust, do you trust?
In the promises of a salvation
God, what kind of god?
Leads a man into temptation
'Cause your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal in steel
Those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
In the scars of your sacred heart
Of your heart
Wanna send you home to find
Waiting on the other side
This is your chance for release
See the blame closing in
Now’s the time for reckoning
Rest in peace
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
The scars of your sacred heart

Sacred Heart (traduzione)

Dio, dov'è il tuo dio?
Quando il mondo sta cadendo a pezzi
Ora è il tuo momento
Non guardare indietro
Non salvare le tue grazie
La tua pelle è ancora debole
E il taglio è come profondo
E le lacrime che piangi hanno lo stesso sapore
Siamo tutti uguali all'acciaio
E quelle ferite non si rimarginano mai
Come il nostro sangue scorre rosso
Moriresti per essere perdonato?
O vivere per vedere la verità?
La tua fede deciderà chi sei
Stai correndo nel nulla
Con i ciechi sugli occhi
Vedo i segni da lontano
Nelle cicatrici del tuo sacro cuore
Fidati, ti fidi?
Nelle promesse di una salvezza
Dio, che tipo di dio?
Induce un uomo in tentazione
Perché la tua pelle è ancora debole
E il taglio è come profondo
E le lacrime che piangi hanno lo stesso sapore
Siamo tutti uguali nell'acciaio
Quelle ferite non si rimarginano mai
Come il nostro sangue scorre rosso
Moriresti per essere perdonato?
O vivere per vedere la verità?
La tua fede deciderà chi sei
Stai correndo nel nulla
Con i ciechi sugli occhi
Vedo i segni da lontano
Nelle cicatrici del tuo sacro cuore
Nelle cicatrici del tuo sacro cuore
Del tuo cuore
Voglio mandarti a casa per trovare
In attesa dall'altra parte
Questa è la tua occasione per il rilascio
Guarda la colpa che si avvicina
Ora è il momento della resa dei conti
Riposa in pace
Moriresti per essere perdonato?
O vivere per vedere la verità?
La fede deciderà chi sei
Stai correndo nel nulla
Con i ciechi sugli occhi
Vedo i segni da lontano
Nelle cicatrici del tuo sacro cuore
Le cicatrici del tuo sacro cuore