| If I could fuck a mountain
| Se potessi fottere una montagna
|
| Lord, I would fuck a mountain
| Signore, mi scoperei una montagna
|
| And I’d do it with a woman in the valley
| E lo farei con una donna nella valle
|
| If she lives in the valley
| Se abita nella valle
|
| O, if she lives in the valley
| Oh, se vive nella valle
|
| The mighty, mighty valley of the sun
| La possente, possente valle del sole
|
| Yes, if she lives there quietly
| Sì, se vive lì tranquillamente
|
| And goes to bed there nightly
| E va a letto lì ogni notte
|
| I’d tower over peaks and in the sky
| Torreggerei sulle vette e nel cielo
|
| Well, she comes tumbling to me
| Beh, lei viene da me
|
| It seems every night there for me
| Sembra ogni notte lì per me
|
| With a different face and legs that will not quit
| Con una faccia e gambe diverse che non si arrenderanno
|
| Now I’m waiting on a friend
| Ora sto aspettando un amico
|
| To give me advice if I ask him
| Per darmi consigli se glielo chiedo
|
| And his presence will tell me what I need to know
| E la sua presenza mi dirà ciò che devo sapere
|
| I would sell my belongings
| Venderei i miei beni
|
| In the mountains where she’s living
| Nelle montagne dove vive
|
| Just to be there when she comes every morning | Solo per essere lì quando viene ogni mattina |