Traduzione del testo della canzone Whither Thou Goest - Palace Music

Whither Thou Goest (originale)

A sickroom hush, a holiday glow
Whither thou goest I will go
Whither thou wish inside
We will follow
It is to be on one thing only
On the road to God knows where
Some are happy, some are late and
Those wish death upon themselves
Here is law, it is spoken
In a growl choked
Her paws have strayed in her sleeve
And in my mouth her cloak
The claws (fiss?) swift deny themselves a shallowness
Which recalled the television or the room
Alone
In which they preened unmoving fours
My loving tongue
Convolutions may arise
The skull is echoing with webs
And the third wave flushed the thing out
Everybody jump and shout
Scream my name above the din
Above the engine’s carnal din
Above the calves who bleat their lungs out
Baa baa, moo moo, baa baa baa

Whither Thou Goest (traduzione)

Un silenzio in una stanza di malattia, un bagliore natalizio
Dove vai tu andrò io
dove vuoi dentro
Noi seguiremo
È essere su una sola cosa
Sulla strada per Dio sa dove
Alcuni sono felici, alcuni sono in ritardo e
Quelli desiderano la morte su se stessi
Ecco la legge, è parlata
In un ringhio soffocato
Le sue zampe si sono smarrite nella manica
E nella mia bocca il suo mantello
Gli artigli (fiss?) veloci si negano una superficialità
Che ricordava la televisione o la stanza
Solo
In cui si pavoneggiavano quattro zampe immobili
La mia lingua amorevole
Possono sorgere convoluzioni
Il teschio riecheggia di ragnatele
E la terza ondata ha spazzato via la cosa
Tutti saltano e gridano
Urla il mio nome sopra il frastuono
Sopra il frastuono carnale del motore
Sopra i vitelli che belano a squarciagola
Baa baa, moo moo, baa baa baa