Traduzione del testo della canzone Beyond the Valley - Palace of the King

Beyond the Valley (originale)

Rattle that cage, yeah you’re filled with rage
Eyes wide open while you dig your grave
Hold on tight to the past tonight
Some day soon you’ll be seein' the light
Fly through the air like an owl at night
Or diggin' in the dirt like a mouse that’s right
A bird of prey ain’t gonna bring you down
It might be time that you were leavin' town
Stick it to the man 'fore he sticks it to you
It don’t seem right to be here livin' with you
Try to rise above all the muck and the mud
Take a little breath and leave me here as you run yeah
Beyond the valley, one dies for the many
Beyond the valley, there’s a higher truth yeah
Beyond the valley, one dies for the many
Beyond the valley
Spinnin' like a top and taking everything down
I can see you comin' pretty soon you’re gonna drown
The fire in the stars you can take it too far
You try to forget but we all know who you are
Rattle that cage yeah you’re filled with rage
Eyes wide open while you dig your grave
Hold on tight to the past tonight
Some day soon you’ll be seein' the light yeah
Beyond the valley, one dies for the many
Beyond the valley, there’s a higher truth yeah
Beyond the valley, one dies for the many
Beyond the valley yeah
Gone too soon don’t know what to do
It ain’t your war but you’ll see it through
Gone too soon and it just ain’t right
We all go to hell tonight
Don’t know what to do no no
Don’t know what to do
You were gone too soon
Now you left me in hell yeah
Beyond the valley, one dies for the many
Beyond the valley, there’s a higher truth yeah
Beyond the valley, one dies for the many yeah
Beyond the valley

Beyond the Valley (traduzione)

Sbatti quella gabbia, sì, sei pieno di rabbia
Occhi sbarrati mentre scavi la fossa
Resisti al passato stasera
Un giorno presto vedrai la luce
Vola in aria come un gufo di notte
O scavando nella sporcizia come un topo, è giusto
Un rapace non ti abbatterà
Potrebbe essere ora che tu stia lasciando la città
Attaccalo all'uomo prima che lui lo attacchi a te
Non mi sembra giusto essere qui a vivere con te
Cerca di sollevarti sopra tutto il fango e il fango
Fai un respiro e lasciami qui mentre corri sì
Al di là della valle, si muore per molti
Oltre la valle, c'è una verità più alta, sì
Al di là della valle, si muore per molti
Oltre la valle
Gira come una trottola e tira giù tutto
Vedo che arrivi molto presto, annegherai
Il fuoco tra le stelle puoi portarlo troppo lontano
Cerchi di dimenticare, ma sappiamo tutti chi sei
Sbatti quella gabbia, sì, sei pieno di rabbia
Occhi sbarrati mentre scavi la fossa
Resisti al passato stasera
Un giorno presto vedrai la luce, sì
Al di là della valle, si muore per molti
Oltre la valle, c'è una verità più alta, sì
Al di là della valle, si muore per molti
Oltre la valle sì
Andato troppo presto non so cosa fare
Non è la tua guerra, ma te la vedrai fino in fondo
È andato troppo presto e semplicemente non va bene
Andremo tutti all'inferno stasera
Non so cosa fare no no
Non so cosa fare
Te ne sei andato troppo presto
Ora mi hai lasciato all'inferno sì
Al di là della valle, si muore per molti
Oltre la valle, c'è una verità più alta, sì
Al di là della valle, si muore per i tanti sì
Oltre la valle