Traduzione del testo della canzone Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil) - Palaye Royale

Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil) (originale)

Running to a place where death is gone
Falling asleep on names of stone and I know
Follow the rabbit down the hole
Spinning eternal wheel of gold and I know, and I know
That darkness will only cover my soul
And dreams of Lieseil are vogued
I stare at a stone with name unknown
The past of nature becomes so shown
Ridicule the past with things between
Heaven is close you’ve got to see, oh
I kick it once for your daddy and twice for you sister
Goddamn, goddamn
I know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Once for your mother and twice for your brother
Goddamn, goddamn
I know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Look to the boy that never gets old
As the tales of Lieseil they unfold
Lead his parents to their own
Digging their graves to the souls and I know, and I know
Yeah, darkness will only cover my soul
And dreams of Lieseil are vogued
Stare at a stone with name unknown
The past of nature becomes so shown
Ridicule the past with things between
Heaven is close you’ve got to see, oh
I kick it once for your daddy and twice for you sister
God damn, goddamn
You know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Once for your mother and twice for your brother
God damn, goddamn
You know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Come on, get higher this time, baby
Come on, get high again (Again)
So come on, get higher this time, baby
With me, with me
Come on, get higher this time, baby
Come on, get high again (Again)
So come on, get higher this time, baby
With me, with me
Come on, get higher this time, baby
Come on, get high again (Again)
(Ooh, this time, baby
With me, with me
Ooh, this time baby
With me again)

(traduzione)

Correre in un luogo dove la morte è andata
Addormentarsi su nomi di pietra e lo so
Segui il coniglio nella buca
Girando l'eterna ruota d'oro e io lo so e lo so
Quell'oscurità coprirà solo la mia anima
E i sogni di Lieseil sono in voga
Fisso una pietra dal nome sconosciuto
Il passato della natura diventa così mostrato
Metti in ridicolo il passato con le cose in mezzo
Il paradiso è vicino devi vedere, oh
Lo prendo a calci una volta per tuo padre e due per tua sorella
Dannazione, dannazione
So che devi lasciarti andare, lasciarti andare
Sì, l'amore del cimitero è tutto ciò che conosci
Una volta per tua madre e due per tuo fratello
Dannazione, dannazione
So che devi lasciarti andare, lasciarti andare
Sì, l'amore del cimitero è tutto ciò che conosci
Guarda il ragazzo che non invecchia mai
Mentre le storie di Lieseil si svolgono
Guida i suoi genitori dai loro
Scavare le loro tombe per le anime e io lo so e lo so
Sì, l'oscurità coprirà solo la mia anima
E i sogni di Lieseil sono in voga
Fissa una pietra dal nome sconosciuto
Il passato della natura diventa così mostrato
Metti in ridicolo il passato con le cose in mezzo
Il paradiso è vicino devi vedere, oh
Lo prendo a calci una volta per tuo padre e due per tua sorella
Dannazione, dannazione
Sai che devi lasciarti andare, lasciarti andare
Sì, l'amore del cimitero è tutto ciò che conosci
Una volta per tua madre e due per tuo fratello
Dannazione, dannazione
Sai che devi lasciarti andare, lasciarti andare
Sì, l'amore del cimitero è tutto ciò che conosci
Dai, alzati più in alto questa volta, piccola
Dai, sballati di nuovo (di nuovo)
Quindi dai, alzati più in alto questa volta, piccola
Con me, con me
Dai, alzati più in alto questa volta, piccola
Dai, sballati di nuovo (di nuovo)
Quindi dai, alzati più in alto questa volta, piccola
Con me, con me
Dai, alzati più in alto questa volta, piccola
Dai, sballati di nuovo (di nuovo)
(Ooh, questa volta, piccola
Con me, con me
Ooh, questa volta piccola
Di nuovo con me)