Traduzione del testo della canzone Primary Propaganda - Palaye Royale

Primary Propaganda (originale)

Talking minds are on the floor
Never know what to listen for
As the lines light the floor
Arrows point to the hidden door
Widowed man cuts his throat
Children hide their blood stained coats
As we scream the last goodbye
As the book declares our time
And it goes on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on yeah
Never know what you got
Chasing down the word of God
Oh, oh, oh, oh yeah
People can’t afford their lives
Dying from the organized
Oh, oh, oh, wow oh oh
And as you wait for something more
You find yourself a begging whore
As you cleanse yourself tonight
Wash away the churches lies
Addictions are pure
They spill the truth
We share stories of our youth
Lock the key of the keys door
I’m stuck in silence hear no more
And it goes on and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on
Never know what you got
Chasing down the word of God
Oh, oh, oh
People can’t afford their lives
Dying from the organized
Oh, oh, oh
Don’t look back on what you’ve done before
Don’t follow the lines that lead you out the door
Don’t look back at your mistakes
Kids you only got a few more days
Yeah alright
So come on
Don’t look back at your mistakes
Kids you only got a few more days
World will be just okay
City lights will fade away
Never know what you got
Chasing down the word of god
Oh, oh, oh
People can’t afford their lives
Dying from the organized
Oh, oh, oh, wow, oh, oh
Never know what you got
Chasing down the word of god
Oh, oh, oh, yeah
Don’t look back on what you’ve done before
Don’t follow the lines that lead you out the door
Don’t look back at your mistakes
Kids you only got a few more days
As you wait for something more
As you cleanse yourself tonight
As you wait for something more
Lock the key in the keys door
Stuck in silence hear no more
Stuck in silence hear no more
Stuck in silence hear no more
Stuck in silence hear no more

(traduzione)

Le menti parlanti sono sul pavimento
Non sai mai cosa ascoltare
Come le linee illuminano il pavimento
Le frecce indicano la porta nascosta
L'uomo vedovo si taglia la gola
I bambini nascondono i loro cappotti macchiati di sangue
Mentre urliamo l'ultimo saluto
Come il libro dichiara il nostro tempo
E continua e ancora e ancora e ancora
Su e su e su e su
Su e su e su e su
Su e su e su sì
Non sai mai cosa hai
Inseguendo la parola di Dio
Oh, oh, oh, oh sì
Le persone non possono permettersi la vita
Morire dall'organizzato
Oh, oh, oh, wow oh oh
E mentre aspetti qualcosa di più
Ti ritrovi una puttana che chiede l'elemosina
Mentre ti pulisci stasera
Lava via le bugie delle chiese
Le dipendenze sono pure
Diffondono la verità
Condividiamo storie della nostra giovinezza
Blocca la chiave della porta delle chiavi
Sono bloccato nel silenzio, non senti più
E continua e ancora e ancora e ancora
Su e su e su e su
Su e su e su e su
Su e su e su e su
Non sai mai cosa hai
Inseguendo la parola di Dio
Oh oh oh
Le persone non possono permettersi la vita
Morire dall'organizzato
Oh oh oh
Non guardare indietro a ciò che hai fatto prima
Non seguire le linee che ti portano fuori dalla porta
Non guardare indietro ai tuoi errori
Ragazzi, avete solo qualche giorno in più
Sì, va bene
Dai, vieni
Non guardare indietro ai tuoi errori
Ragazzi, avete solo qualche giorno in più
Il mondo andrà semplicemente bene
Le luci della città svaniranno
Non sai mai cosa hai
Inseguendo la parola di Dio
Oh oh oh
Le persone non possono permettersi la vita
Morire dall'organizzato
Oh, oh, oh, wow, oh, oh
Non sai mai cosa hai
Inseguendo la parola di Dio
Oh, oh, oh, sì
Non guardare indietro a ciò che hai fatto prima
Non seguire le linee che ti portano fuori dalla porta
Non guardare indietro ai tuoi errori
Ragazzi, avete solo qualche giorno in più
Mentre aspetti qualcosa di più
Mentre ti pulisci stasera
Mentre aspetti qualcosa di più
Chiudi la chiave nella porta delle chiavi
Bloccato nel silenzio, non senti più
Bloccato nel silenzio, non senti più
Bloccato nel silenzio, non senti più
Bloccato nel silenzio, non senti più