| If we’re the company we keep, then you’re nothin' to me
| Se siamo l'azienda che manteniamo, allora non sei niente per me
|
| Does that make any sense?
| Ha senso?
|
| Or do I need to cut closer to the bone to make you understand?
| O ho bisogno di tagliare più vicino all'osso per farti capire?
|
| That every word they’re saying, it is calculated and planned
| Che ogni parola che stanno dicendo, è calcolata e pianificata
|
| Stay away!
| Stai lontano!
|
| I won’t hold guilt in my associations
| Non mi sentirò in colpa nelle mie associazioni
|
| Break away!
| Staccarsi!
|
| I swapped desire for desperation
| Ho scambiato il desiderio di disperazione
|
| Or do I need to push further away to finally fucking realise?
| O ho bisogno di spingermi più lontano per rendermi finalmente conto?
|
| That these relationships are full of cowardice and lies
| Che queste relazioni siano piene di codardia e bugie
|
| Push! | Spingere! |
| Pull! | Tiro! |
| Push!
| Spingere!
|
| We forget their flaws so readily
| Dimentichiamo i loro difetti così prontamente
|
| Th distraction is a subtle type of weaponry
| Questa distrazione è un tipo sottile di arma
|
| W push! | W spingi! |
| We pull!
| Tiriamo noi!
|
| Our hearts, consumed!
| I nostri cuori, consumati!
|
| (I lost my balance, I slipped my own mind
| (Ho perso l'equilibrio, ho perso la testa
|
| I lost sight of the self I was trying to find)
| Ho perso di vista il sé che stavo cercando di trovare)
|
| A blade in the back, the conscience they lack
| Una lama nella schiena, la coscienza che manca loro
|
| Molding the acts of those in line to attack
| Modellare gli atti di coloro che sono in linea per attaccare
|
| Overwhelmed again
| Sopraffatto di nuovo
|
| Enemies closer than friends
| Nemici più vicini degli amici
|
| Push! | Spingere! |
| Pull! | Tiro! |
| Push! | Spingere! |