Traduzione del testo della canzone GRINDIN ALL DAY - Paloalto

GRINDIN ALL DAY (originale)

I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day, I feel you
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day, I feel you
Yeah, back in the day, couldn’t get paid
Now I get a lotta money, spend a pack in a day
Shit, it’s all good, make it back in a day
Cheddar on my mind, I’m a mouse all day
All up my green zone, many red rights
Everything’s gonna be alright
I’m tryna get rich by the end of the night
So, don’t waste my time
I don’t wanna die broke, can you feel me
So grinding all day, by my lonely
I need you to believe in me
Got a dollar and a dream is you with me
I’m be pulling up in a Bentley
Mama inside, yeah, I’ma take you for a ride
Everything is on me, yeah
Like what you need, I buy it
Anything you wanna try, just try it
Don’t worry bout it I got it
Don’t think about it, just swipe it
Anywhere you wanna, uh
Anything you wanna see
We’ll be flying across the sea
Cause you the reason, I’m outchea
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day, I feel you
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day
I’m been grindin' in front a paper all day, I feel you
우리집 강아지 밥 때처럼 반기면서 환호하는 관객처럼
하는 일은 신나고 난 괜찮아, 정승처럼 절대로 난 개처럼 안 벌래
나중에 다시 너에게 내 이야기를 들려줄 때가 됐을 때
기억속에 멋지게 남을래
죽을때 행복하게 눈감을래
가진게 없다며 넌 나를 무시하지
후회하지않게 그 상태 부디 유지하길
난 절대 두지않지 내 맘 그곳에 거기 섞일 일이 없지
아무나랑은 안하는 구두쇠
우리 궁전
이런 편히 운전해
익숙한 서울도시 풍경
이 삶은 장난 아냐
때론 두려웠지 나의 앞날이
그래서 가고있는 단단히
사실 부지런하게는 안 살지만 꾸밈 없이 몇번 나아가지
돈이 내 맘 속 그게 자리 잡아도 믿지않는건
사랑을 위해 하는거 라는거
어리석은 너네들은 함부로 못가르쳐, 나는 항상 나의 편
하나님은 아실 걸, 비록 지은죄가 많아도 내가 받을건
축복, 오늘도 감사하면서 눈 떠

GRINDIN ALL DAY (traduzione)

Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale, ti sento
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale, ti sento
Sì, all'epoca non potevo essere pagato
Ora ricevo un sacco di soldi, spendo un pacchetto in un giorno
Merda, va tutto bene, torna tra un giorno
Cheddar nella mia mente, sono un topo tutto il giorno
Tutta la mia zona verde, tanti diritti rossi
Tutto andra bene
Sto cercando di diventare ricco entro la fine della notte
Quindi, non perdere il mio tempo
Non voglio morire al verde, mi senti
Così macinando tutto il giorno, per mio solo
Ho bisogno che tu creda in me
Ho un dollaro e un sogno sei tu con me
Mi fermerò su una Bentley
Mamma dentro, sì, ti porto a fare un giro
Tutto è su di me, sì
Come quello che ti serve, lo compro
Qualsiasi cosa tu voglia provare, provala e basta
Non preoccuparti, ce l'ho
Non pensarci, scorri semplicemente
Ovunque tu voglia, uh
Tutto quello che vuoi vedere
Voleremo attraverso il mare
Perché sei tu la ragione, io sono outchea
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale, ti sento
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale
Ho lavorato tutto il giorno davanti a un giornale, ti sento
우리집 강아지 밥 때처럼 반기면서 환호하는 관객처럼
하는 일은 신나고 난 괜찮아, 정승처럼 절대로 난 개처럼 안 벌래
나중에 다시 너에게 내 이야기를 들려줄 때가 됐을 때
기억속에 멋지게 남을래
죽을때 행복하게 눈감을래
가진게 없다며 넌 나를 무시하지
후회하지않게 그 상태 부디 유지하길
난 절대 두지않지 내 맘 그곳에 거기 섞일 일이 없지
아무나랑은 안하는 구두쇠
우리 궁전
이런 편히 운전해
익숙한 서울도시 풍경
이 삶은 장난 아냐
때론 두려웠지 나의 앞날이
그래서 가고있는 단단히
사실 부지런하게는 안 살지만 꾸밈 없이 몇번 나아가지
돈이 내 맘 속 그게 자리 잡아도 믿지않는건
사랑을 위해 하는거 라는거
어리석은 너네들은 함부로 못가르쳐, 나는 항상 나의 편
하나님은 아실 걸, 비록 지은죄가 많아도 내가 받을건
축복, 오늘도 감사하면서 눈 떠