Testi di Don't Feel Like That - Paper Lions

Don't Feel Like That (originale)

Tell me a lie, won’t call you a liar
Never was one to tell the truth
Don’t act shy when I take your picture
Pretend you’re someone else
Remember the day that we recovered
We laid in bed for hours and hours
I saw the mark you always cover
You showed me yourself
The feelings wrong
To come so far
To fall so hard
Then to fall apart
Well I thought I’d stay
I walked through the door
But I don’t feel like that
I don’t feel like that no more
On another day
When I was yours
But I don’t feel like that
I don’t feel like that no more
I thought I’d stay
I walked through the door
But I don’t feel like that
I don’t feel like that no more
On another day
When I was yours
But I don’t feel like that
I don’t feel like that
Don’t feel like that no more
Follow the path down to the river
The one we broke so long ago
Made promises we can’t deliver
We put them on the shelf
Feeling’s wrong
Come so far
To fall so hard
Then to fall apart
Well I thought I’d stay
I walked through the door
But I don’t feel like that
I don’t feel like that no more
On another day
When I was yours
But I don’t feel like that
I don’t feel like that no more
I thought I’d stay
I walked through the door
But I don’t feel like that
I don’t feel like that no more
On another day
When I was yours
But I don’t feel like that
I don’t feel like that
Don’t feel like that no more
But I don’t feel like that
Walked through the door
But I don’t feel like that
On another day
When I was yours
But I don’t feel like

(traduzione)

Dimmi una bugia, non ti chiamerò bugiardo
Non è mai stato nessuno a dire la verità
Non comportarti in modo timido quando scatto la tua foto
Fai finta di essere qualcun altro
Ricorda il giorno in cui ci siamo recuperati
Siamo stati a letto per ore e ore
Ho visto il segno che copri sempre
Mi hai mostrato te stesso
I sentimenti sbagliati
Per arrivare tanto
Cadere così duramente
Poi per distruggersi
Beh, ho pensato di restare
Ho varcato la porta
Ma non mi sento così
Non mi sento più così
Un altro giorno
Quando ero tuo
Ma non mi sento così
Non mi sento più così
Ho pensato di restare
Ho varcato la porta
Ma non mi sento così
Non mi sento più così
Un altro giorno
Quando ero tuo
Ma non mi sento così
Non mi sento così
Non sentirti più così
Segui il sentiero fino al fiume
Quello che abbiamo rotto così tanto tempo fa
Promesse fatte che non possiamo mantenere
Li mettiamo sullo scaffale
La sensazione è sbagliata
Vieni così lontano
Cadere così duramente
Poi per distruggersi
Beh, ho pensato di restare
Ho varcato la porta
Ma non mi sento così
Non mi sento più così
Un altro giorno
Quando ero tuo
Ma non mi sento così
Non mi sento più così
Ho pensato di restare
Ho varcato la porta
Ma non mi sento così
Non mi sento più così
Un altro giorno
Quando ero tuo
Ma non mi sento così
Non mi sento così
Non sentirti più così
Ma non mi sento così
Attraversai la porta
Ma non mi sento così
Un altro giorno
Quando ero tuo
Ma non ne ho voglia