Traduzione del testo della canzone Tomé Demasiado - Pappo

Tomé Demasiado (originale)

Yo era un hombre bien, tenía perro y mujer
Un día encontré la botella de escocés;
Tomé demasiado, tomé demasiado
Oh, yeah
Ahora sin parar, voy por el callejón
Pateando botellas vacías de amor;
Tomé demasiado, tomé demasiado
Oh, yeah
(Y hasta todo lo perdí)
Whisky, whisky, rock and roll
Whisky, rock and roll
Yo era un hombre bien, tenía perro y mujer
Un día encontré, la botella de escocés;
Tomé demasiado, tomé demasiado
Oh, yeah
Creo que tomé un poco de más

Tomé Demasiado (traduzione)

Ero un brav'uomo, avevo un cane e una moglie
Un giorno ho trovato la bottiglia di scotch;
Ho bevuto troppo, ho bevuto troppo
o si
Ora senza fermarmi, scendo nel vicolo
calciare bottiglie vuote d'amore;
Ho bevuto troppo, ho bevuto troppo
o si
(E ho anche perso tutto)
Whisky, whisky, rock'n'roll
whisky, rock'n'roll
Ero un brav'uomo, avevo un cane e una moglie
Un giorno ho trovato la bottiglia di scotch;
Ho bevuto troppo, ho bevuto troppo
o si
Penso di averne bevuto un po' troppo