Traduzione del testo della canzone Black Monolith - Parasol Caravan

Black Monolith (originale)

Strength is hidden in the dark
Evolution wilI embark
The true leader that pushes on
What was started by a stone
Small advantage can change the game
Want to survive, then forget the fame
HAL 3000 riding high
Deep in space, the devil’s pride
Looking for the lunar throne
Come on baby swing the bone
There is a black monolith
The freedom we dream of can never appear
As long as the black stone conserves the fear
To build a future where we can play our role
Knowledge is rising and we rip a hole
Feeling in mind, but pride in our soul
We dream of a future, but we have lost control
HAL 3000 riding high
Deep in. space, the devil’s pride
Looking for the lunar throne
Come on baby swing the bone
This is a black monolith!

Black Monolith (traduzione)

La forza è nascosta nell'oscurità
L'evoluzione si imbarcherà
Il vero leader che va avanti
Ciò che è stato iniziato da una pietra
Piccolo vantaggio può cambiare il gioco
Vuoi sopravvivere, poi dimentica la fama
HAL 3000 in sella
Nel profondo dello spazio, l'orgoglio del diavolo
Alla ricerca del trono lunare
Andiamo, piccola, fai oscillare l'osso
C'è un monolite nero
La libertà che sogniamo non potrà mai apparire
Finché la pietra nera conserva la paura
Per costruire un futuro in cui possiamo svolgere il nostro ruolo
La conoscenza sta aumentando e noi apriamo un buco
Sentimento nella mente, ma orgoglio nella nostra anima
Sogniamo un futuro, ma abbiamo perso il controllo
HAL 3000 in sella
Nel profondo dello spazio, l'orgoglio del diavolo
Alla ricerca del trono lunare
Andiamo, piccola, fai oscillare l'osso
Questo è un monolite nero!