Traduzione del testo della canzone Time Bender - Parasol Caravan

Time Bender (originale)

Enter the place where space becomes time and time stands
See it rising in your illusion, but it’s just not what it seems to be
It takes you to another dimension
Where backwards means forwards and it brings you down
Down to the realm of your dreams
Silence turns loud and cold becomes hot and hotter
Present’s just a phase of time
Lost in the future of you, rolling your eyes
Life is just not what it seems
llusions reflecting your dreams
Hiding beneath your fears
And you try to bend time
Your mind becomes liquid and raindrops soar
See it rising like hell and high water
But it’s just not what it seems to be
It takes you to a deserted island
Where alive means dead and it brings you back
Back to the future of your destiny
Flames turn cold and short becomes long and longer
Thoughts are just a part of you
Lost in your mind and you’re rolling your eyes
Life is just not what it seems
Illusions, reflecting your dreams
Hiding beneath your fears
And you try to bend time
One way on the outside, different on the inside

Time Bender (traduzione)

Entra nel luogo in cui lo spazio diventa tempo e il tempo sta
Guardalo sorgere nella tua illusione, ma semplicemente non è come sembra
Ti porta in un'altra dimensione
Dove indietro significa avanti e ti porta giù
Giù nel regno dei tuoi sogni
Il silenzio diventa rumoroso e il freddo diventa sempre più caldo
Il presente è solo una fase del tempo
Perso nel tuo futuro, roteando gli occhi
La vita non è come sembra
illusioni che riflettono i tuoi sogni
Nascosto sotto le tue paure
E cerchi di piegare il tempo
La tua mente diventa liquida e le gocce di pioggia si librano
Guardalo salire come l'inferno e l'acqua alta
Ma non è proprio quello che sembra essere
Ti porta su un'isola deserta
Dove vivo significa morto e ti riporta indietro
Torna al futuro del tuo destino
Le fiamme diventano fredde e corte diventano sempre più lunghe
I pensieri sono solo una parte di te
Perso nella tua mente e stai alzando gli occhi al cielo
La vita non è come sembra
Illusioni, che riflettono i tuoi sogni
Nascosto sotto le tue paure
E cerchi di piegare il tempo
Un modo all'esterno, diverso all'interno