Traduzione del testo della canzone Leeches - Pariso

Leeches (originale)

Staring at this shadow, an image I’ll forget.
It cloaks itself into many forms in every person I’ve met.
It finds it’s home in everyone who stands alone.
Let’s destroy our distractions and abolish our routines.
I embrace the way I feel as it makes me feel real again.
It’s an uncertainty that to carry on, my blood will have to be spilled and roll
down the hills.
A pound of flesh is taken, my freedom forsaken just so it is known that I’m not
in control.
I know that sometimes we make mistakes and it feels like a surge of hate.
I’m what time and circumstance have made me and I can’t cope with my anxiety
anymore.

Leeches (traduzione)

Fissando questa ombra, un'immagine che dimenticherò.
Si nasconde in molte forme in ogni persona che ho incontrato.
Trova la sua casa in tutti coloro che sono soli.
Distruggiamo le nostre distrazioni e aboliamo le nostre routine.
Abbraccio il modo in cui mi sento perché mi fa sentire di nuovo reale.
È un'incertezza che per continuare, il mio sangue dovrà essere versato e rotolare
giù per le colline.
Una libbra di carne è stata presa, la mia libertà è stata abbandonata solo così si sa che non lo sono
in controllo.
So che a volte commettiamo errori e sembra un'ondata di odio.
Sono ciò che il tempo e le circostanze mi hanno reso e non riesco a far fronte alla mia ansia
più.