Traduzione del testo della canzone Lonely Battle - Pariso

Lonely Battle (originale)

You drive alone, you take that drive alone.
That kindness poured from your wounds, seaps like oil and drips on your shoes.
It’s acidic heat burns through your toes.
These are your woes.
The dark and distant coast
seen only through headlights.
You wont be there to call my name, I wish the sea would change the tides.
Because we both know we have no place, and the tears are pouring down my face.
I wish I could tell you.
The dark and distant coast seen only through headlights,
and you wont be there to call my name, I wish the sea would change the tides.
And those long drives and warm nights, they’ve kept my lips tight and my vision
right.
You romanticize the meaningless for those around you are truely the saddest.
I want to tell you all the I’ve seen and everything in between.

Lonely Battle (traduzione)

Guidi da solo, fai quella guida da solo.
Quella gentilezza sgorgava dalle tue ferite, gocciola come olio e gocciola sulle tue scarpe.
È il calore acido che brucia attraverso le dita dei piedi.
Questi sono i tuoi guai.
La costa oscura e lontana
visto solo attraverso i fari.
Non sarai lì a chiamare il mio nome, vorrei che il mare cambiasse le maree.
Perché sappiamo entrambi di non avere un posto e le lacrime mi scendono sul viso.
Vorrei poterlo dire.
La costa oscura e lontana vista solo attraverso i fari,
e tu non sarai lì a chiamare il mio nome, vorrei che il mare cambiasse le maree.
E quei lunghi viaggi in macchina e le calde notti, hanno tenuto le mie labbra strette e la mia visione
giusto.
Romanticizzi l'insensato per coloro che ti circondano sono davvero i più tristi.
Voglio raccontarti tutto quello che ho visto e tutto quello che c'è nel mezzo.