Traduzione del testo della canzone Modern History - Part Time

Modern History (originale)

We searched the oceans twice
Searching months on end
Looking for my treasure
Reasons behind our sins
I was born in Bristol
In 1623
I’m searching for my fortune
In modern history
I’m living in a desert
My horse is all I need
We journey through the mountains
See sand beneath our feet
I never met my father
He left when I was three
I’m searching for the truth
In modern history
Modern history
Modern history
Modern history
We plundered through the cities
I killed the kings and queens
We shed the blood of tyrants
From Spain to Italy
Now I live in paintings
And books that you can read
Here I shall remain
In modern history
Modern history
Modern history
Modern history

Modern History (traduzione)

Abbiamo perlustrato gli oceani due volte
Mesi di ricerca alla fine
Alla ricerca del mio tesoro
Ragioni dietro i nostri peccati
Sono nato a Bristol
Nel 1623
Sto cercando la mia fortuna
Nella storia moderna
Vivo in un deserto
Il mio cavallo è tutto ciò di cui ho bisogno
Camminiamo attraverso le montagne
Vedi la sabbia sotto i nostri piedi
Non ho mai incontrato mio padre
Se n'è andato quando avevo tre anni
Sto cercando la verità
Nella storia moderna
Storia moderna
Storia moderna
Storia moderna
Abbiamo saccheggiato per le città
Ho ucciso i re e le regine
Abbiamo sparso il sangue dei tiranno
Dalla Spagna all'Italia
Ora vivo nei dipinti
E libri che puoi leggere
Qui rimarrò
Nella storia moderna
Storia moderna
Storia moderna
Storia moderna