Traduzione del testo della canzone Woods - Pasha, Jimi Somewhere

Woods (originale)

Takk, gikk det bra der foran, eller?
Gikk det bra?
In and out of highs and lows
Don’t know where to fucking go
I don’t think I need no more
Keeping me safe, falling apart
Do you know that I roll with the vicious?
Can’t control when I’m off with these bitches
When you find me, no difference
Out in the woods, so what’s good?
Yeah, let’s get this
I’ve been hiding in your woods
I’ve been hiding
I’ve been hiding in your woods so long
Can you find me in your woods?
Can you find me?
Can you find me?
I’ve been gone for long
For too long
That’s the only place where I feel safe
The world is too big now
Girl, I got something I can chase
Eyes are heavy
Rolling with some guys that never knew
I need to
Can you please just let me?
I feel the pressure
I let it sink into my skin
When you get out of your comfort zone
That’s when your life begins
Do you know that I roll with the vicious?
Can’t control when I’m off with these bitches
When you find me, no difference
Out in the woods, so what’s good?
Yeah, let’s get this
I’ve been hiding in your woods
I’ve been hiding
I’ve been hiding in your woods so long
Can you find me in your woods?
Can you find me?
Can you find me?
I’ve been gone for long

Woods (traduzione)

Takk, gikk det bra der foran, eller?
Gikk det reggiseno?
Dentro e fuori dagli alti e bassi
Non so dove andare, cazzo
Non penso di non aver bisogno di altro
Tenendomi al sicuro, cadendo a pezzi
Lo sai che rotolo con i viziosi?
Non riesco a controllare quando sono fuori con queste puttane
Quando mi trovi, nessuna differenza
Fuori nel bosco, quindi cosa c'è di buono?
Sì, prendiamo questo
Mi sono nascosto nei tuoi boschi
Mi sono nascosto
Mi sono nascosto nei tuoi boschi così a lungo
Puoi trovarmi nei tuoi boschi?
Puoi trovarmi?
Puoi trovarmi?
Sono stato via per molto tempo
Per troppo tempo
È l'unico posto in cui mi sento al sicuro
Il mondo è troppo grande adesso
Ragazza, ho qualcosa che posso inseguire
Gli occhi sono pesanti
Rotolando con alcuni ragazzi che non hanno mai saputo
Ho bisogno di
Per favore, puoi permettermelo?
Sento la pressione
L'ho lasciato affondare nella mia pelle
Quando esci dalla tua zona di comfort
È allora che inizia la tua vita
Lo sai che rotolo con i viziosi?
Non riesco a controllare quando sono fuori con queste puttane
Quando mi trovi, nessuna differenza
Fuori nel bosco, quindi cosa c'è di buono?
Sì, prendiamo questo
Mi sono nascosto nei tuoi boschi
Mi sono nascosto
Mi sono nascosto nei tuoi boschi così a lungo
Puoi trovarmi nei tuoi boschi?
Puoi trovarmi?
Puoi trovarmi?
Sono stato via per molto tempo