Traduzione del testo della canzone Дежавю - Паша Панамо

Дежавю (originale)

Бесит это долгая ночь
но ты меня уже не теряй
я хотел бы, но тебе не помочь
я хотел бы тебя лучше не знать
что бы эти чувства понять
надо потерять, потерять
я почти в тебя влюбился
вовремя остановился
baby мне очень жаль, очень жаль
но я не хочу, мне это не надо
это все дежавю
мы придумали все сами
не мелькай перед глазами
знаешь мне очень жаль, очень жаль
но я не хочу, мне это не надо
это все дежавю
это глупая ошибка
неудачная попытка
oh baby
be with me tonight
be with me tonight
be with me tonight, оh
Бесит эта долгая ночь
почему гудит голова
я гоню тебя гоню тебя прочь
ты синоним темная сторона
что бы эти чувства понять
надо потерять, потерять
я почти в тебя влюбился
вовремя остановился
baby мне очень жаль, очень жаль
но я не хочу, мне это не надо
это все дежавю
мы придумали все сами
не мелькай перед глазами
знаешь мне очень жаль, очень жаль
но я не хочу, мне это не надо
это все дежавю
это глупая ошибка
неудачная попытка
oh baby
be with me tonight
be with me tonight
be with me tonight, оh

Дежавю (traduzione)

È una lunga notte
ma non mi perdi più
Mi piacerebbe, ma non puoi aiutare
Vorrei non conoscerti meglio
per capire questi sentimenti
devo perdere, perdere
Mi sono quasi innamorato di te
fermato in tempo
piccola mi dispiace, mi dispiace
ma non voglio, non ne ho bisogno
è tutto déjà vu
abbiamo inventato tutto noi stessi
non lampeggiare davanti ai tuoi occhi
sai che mi dispiace, mi dispiace
ma non voglio, non ne ho bisogno
è tutto déjà vu
è uno stupido errore
tentativo fallito
oh piccola
stai con me stasera
stai con me stasera
sii con me stasera, oh
Infuria questa lunga notte
perché mi ronza la testa
ti scaccio via
sei sinonimo di lato oscuro
per capire questi sentimenti
devo perdere, perdere
Mi sono quasi innamorato di te
fermato in tempo
piccola mi dispiace, mi dispiace
ma non voglio, non ne ho bisogno
è tutto déjà vu
abbiamo inventato tutto noi stessi
non lampeggiare davanti ai tuoi occhi
sai che mi dispiace, mi dispiace
ma non voglio, non ne ho bisogno
è tutto déjà vu
è uno stupido errore
tentativo fallito
oh piccola
stai con me stasera
stai con me stasera
sii con me stasera, oh