Traduzione del testo della canzone Magical Night - Паша Панамо, FYVO

Magical Night (originale)

I wanna dans now
I wanna dans now
Дождь так красиво звучит,
Мы заискрились в ночи,
Тебя не догнать,
Ты как всегда привлекательна.
Особенно если тупо зависли,
Тупо на баре, в неоновом баре,
Грейся со мной.
В потёртых джинсах ты на мне,
И я влюблюсь, it`s magical magical night
И не торопи, и ночью ходит такси,
Прыгнем в такси, прыгнем в такси.
Унеси меня, ночь, мы звездопады,
Красиво падали, падали.
Музыка твоих слов, я не хочу домой,
Меня всё радует, радуешь ты.
I wanna dans now
Ведь мы звездопады,
Красиво падали, падали мы.
I wanna dans now
И я не хочу домой,
Меня всё радует, радуешь ты.
Эта ночь будто пламя,
Мы с тобой улетаем,
Я хочу почувствовать
Вкус твоих губ,
Прикасаясь так жадно, а
Ты понимаешь меня без слов,
То, что до рассвета
Мы устроим здесь шторм.
По бокалам лёд, ром,
Вверх ногами танцпол,
Уикенд, как гром, наш мир огнём.
По нашим венам пламя,
Я знаю тебе мало,
Здесь скоро будет жарко.
Как в фильме «Дикий Запад»
Нам не до сна, мы хотим танцевать,
Разлетаясь на осколки в темноте.
Оуе, в темноте, оу, ноу, мы хотим
Разлетаться в темноте вдвоём.
Унеси меня, ночь, мы звездопады,
Красиво падали, падали.
Музыка твоих слов, я не хочу домой,
Меня всё радует, радуешь ты.
I wanna dans now
Ведь мы звездопады,
Красиво падали, падали мы.
I wanna dans now
И я не хочу домой,
Меня всё радует, радуешь ты.
I wanna dans now
Ведь мы звездопады,
Красиво падали, падали мы.
I wanna dans now
И я не хочу домой,
Меня всё радует, радуешь ты.
I wanna dans now
I wanna dans now
I wanna dans now
I wanna dans now

(traduzione)

Voglio ballare adesso
Voglio ballare adesso
La pioggia suona così bella
Abbiamo brillato nella notte
Non riesco a raggiungerti
Sei attraente come sempre.
Soprattutto se stupidamente appeso,
Stupidamente al bar, al neon bar,
Cavalca con me.
In jeans sfilacciati sei su di me,
E mi innamorerò, è magica notte magica
E non avere fretta, e un taxi passa di notte,
Salta su un taxi, salta su un taxi
Portami via, notte, siamo stelle cadenti,
Splendidamente caduto, caduto.
Musica delle tue parole, non voglio tornare a casa,
Tutto mi rende felice, tu mi rendi felice.
Voglio ballare adesso
Dopotutto, siamo stelle cadenti,
Siamo caduti magnificamente, siamo caduti.
Voglio ballare adesso
E non voglio andare a casa
Tutto mi rende felice, tu mi rendi felice.
Questa notte è come un fuoco
Stiamo volando via con te
voglio sentire
Il sapore delle tue labbra
Toccando così avidamente, eh
Mi capisci senza parole,
Quello prima dell'alba
Faremo una tempesta qui.
Bicchieri di ghiaccio, rum,
Pista da ballo capovolta
Weekend come un tuono, il nostro mondo è in fiamme.
C'è una fiamma nelle nostre vene,
Non ti conosco molto
Farà caldo qui presto.
Come nel film "Wild West"
Non riusciamo a dormire, vogliamo ballare,
Si frantuma in pezzi nel buio.
Oh, nel buio, oh, lo sappiamo, vogliamo
Sparsi insieme nell'oscurità.
Portami via, notte, siamo stelle cadenti,
Splendidamente caduto, caduto.
Musica delle tue parole, non voglio tornare a casa,
Tutto mi rende felice, tu mi rendi felice.
Voglio ballare adesso
Dopotutto, siamo stelle cadenti,
Siamo caduti magnificamente, siamo caduti.
Voglio ballare adesso
E non voglio andare a casa
Tutto mi rende felice, tu mi rendi felice.
Voglio ballare adesso
Dopotutto, siamo stelle cadenti,
Siamo caduti magnificamente, siamo caduti.
Voglio ballare adesso
E non voglio andare a casa
Tutto mi rende felice, tu mi rendi felice.
Voglio ballare adesso
Voglio ballare adesso
Voglio ballare adesso
Voglio ballare adesso