Traduzione del testo della canzone Truly - PASSPO

Truly - PASSPO
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Truly , di -PASSPO
Canzone dall'album: Tracks
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:09.12.2014
Lingua della canzone:giapponese
Etichetta discografica:UNIVERSAL J, Universal Music

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Truly (originale)Truly (traduzione)
なくした笑顔 取り戻すため Per ritrovare il sorriso perduto
Again… again… again… Di nuovo... di nuovo... di nuovo...
守るべき者 引かれあってゆく our fate Quelli per proteggere il nostro destino
I find you now ti trovo adesso
やさしさだけじゃ キミを救えないなら Se non puoi salvarti solo con gentilezza
(森羅を抜け so far away) (Così lontano)
どんなヨロイでも It’s for you È per te
心にまとうよ Lo indosserò nel mio cuore
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
キミの声が La vostra voce
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
導いてく Guida
I wanna go 覚悟決めた Voglio andare preparato
その瞬間(とき) 願いは姿あらわす In quel momento (quando) appare il desiderio
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
重なるたび Ogni volta si sovrappone
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
光る奇蹟 Un miracolo splendente
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
青の果てへ 終わらない Non finisce mai alla fine del blu
このStory 描いて Disegna questa storia
Hah, Fighting for your love love love Hah, Combattendo per il tuo amore amore amore
どうしてうまく 交われないの? Perché non vai d'accordo?
Again… again… again… Di nuovo... di nuovo... di nuovo...
空を欲しがる あの鳥のように the same Come quell'uccello che vuole lo stesso il cielo
Be fearless now Sii senza paura ora
強がることが強く在る意味じゃない Essere forti non significa essere forti
(隠さないで Share feeling) (Condividi sentimenti senza nasconderti)
フィクションの世界を It’s for you È per te nel mondo della narrativa
いますぐ断ち切って Taglialo ora
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
遠回りでも Anche in una deviazione
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
共にゆこう Andiamo insieme
I wanna go 痛みさえも Voglio andare anche dolore
約束があれば理由に 変わるの Se c'è una promessa, cambierà in una ragione
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
探りあう Esploratevi l'un l'altro
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
永久の真実 Verità eterna
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
キミへ続く 想いが翼を生やすよ I sentimenti che ti seguono ti faranno crescere le ali
Hah, Ah,
失う怖さ 明日また迫っても La paura di perdere
Again… again… Ancora ancora…
その手を握り 打ち消してく Tieni quella mano e cancellala
Everyday (Everyday) Tutti i giorni (tutti i giorni)
傍にいるから Perché sono al mio fianco
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
重なるたび Ogni volta si sovrappone
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
光る奇蹟 Un miracolo splendente
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
青の果てへ 終わらない Non finisce mai alla fine del blu
このStory 描いて Disegna questa storia
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
遠回りでも Anche in una deviazione
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
共にゆこう Andiamo insieme
I wanna go 痛みさえも Voglio andare anche dolore
約束があれば理由に 変わるの Se c'è una promessa, cambierà in una ragione
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
探りあう Esploratevi l'un l'altro
Kiss kiss kiss Kiss Bacio Bacio Bacio Bacio
永久の真実 Verità eterna
I wanna go, wanna go Voglio andare, voglio andare
キミへ続く 想いが翼を生やすよ I sentimenti che ti seguono ti faranno crescere le ali
Hah, Fighting for your love love loveHah, Combattendo per il tuo amore amore amore
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: