Traduzione del testo della canzone Big Blue World - Paul Haig

Big Blue World (originale)

You can waste your time on nothing
But this time around this catch means something
We’re round inside the times
Like nothing before
Go outside, walking around
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Big blue world
I can stand right in front of you
In a big blue world
I can stand right in front of you
Oh oh oh oh-oh oh-oh
I left my mind behind on the factory floor
Could have stayed a while for something more
No more sitting out the line in this big blue world
You get headache, I get mine
When I saw that girl
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Big blue world
I can stand right in front of you
In a big blue world
I can stand right in front of you
Oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
No more sitting out the line in this big blue world, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
No more sitting out the line in this big blue world, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
No more sitting out the line in this big blue world
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
No more sitting out the line in this big blue world, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
No more sitting out the line in this big blue world, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
No more sitting out the line in this big blue world
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)

Big Blue World (traduzione)

Puoi perdere tempo in niente
Ma questa volta questa cattura significa qualcosa
Siamo rotondi dentro i tempi
Come niente prima
Vai fuori, camminando
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Grande mondo blu
Posso stare proprio di fronte a te
In un grande mondo blu
Posso stare proprio di fronte a te
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Ho lasciato la mia mente sul pavimento della fabbrica
Avrei potuto rimanere un po' per qualcosa di più
Non più restare in coda in questo grande mondo blu
Tu hai mal di testa, io ho il mio
Quando ho visto quella ragazza
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh oh-oh
Grande mondo blu
Posso stare proprio di fronte a te
In un grande mondo blu
Posso stare proprio di fronte a te
Oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
Non più seduto in coda in questo grande mondo blu, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
Non più seduto in coda in questo grande mondo blu, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
Non più restare in coda in questo grande mondo blu
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
Non più seduto in coda in questo grande mondo blu, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
Non più seduto in coda in questo grande mondo blu, oh oh
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)
Non più restare in coda in questo grande mondo blu
(Oh oh oh oh-oh oh-oh)