Traduzione del testo della canzone A Million Days - Paul Kalkbrenner

A Million Days (originale)

Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
And I just don’t wanna stop
Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
And I just don’t wanna stop
(Never too much, never too much, never too much)
(Never too much, never too much, never too much)
I can’t fool myself, I don’t want nobody else to ever love me
You are my shinin' star, my guiding light, my love fantasy
There’s not a minute, hour, day or night that I don’t love you
You’re at the top of my list 'cause I’m always thinkin' of you
I still remember in the days when I was scared to touch you
How I spent my day dreamin' plannin' how to say I love you
You must have known that I had feelings deep enough to swim in
That’s when you opened up your heart and you told me to come in
Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
And I just don’t wanna stop
Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
I just don’t wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
And I just don’t wanna stop
(Never too much, never too much, never too much)
(Never too much, never too much, never too much, never too much)

(traduzione)

Oh amore mio
Mille baci da te non sono mai troppi
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
Non voglio fermarmi
Oh amore mio
Un milione di giorni tra le tue braccia non è mai troppo
E non voglio fermarmi
Oh amore mio
Mille baci da te non sono mai troppi
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
Non voglio fermarmi
Oh amore mio
Un milione di giorni tra le tue braccia non è mai troppo
E non voglio fermarmi
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
Non posso ingannare me stesso, non voglio che nessun altro mi ami
Sei la mia stella splendente, la mia luce guida, la mia fantasia d'amore
Non c'è un minuto, un'ora, un giorno o una notte in cui non ti amo
Sei in cima alla mia lista perché penso sempre a te
Ricordo ancora i giorni in cui avevo paura di toccarti
Come ho passato la mia giornata sognando di pianificare come dire ti amo
Devi aver saputo che avevo sentimenti abbastanza profondi da nuotare
È stato allora che hai aperto il tuo cuore e mi hai detto di entrare
Oh amore mio
Mille baci da te non sono mai troppi
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
Non voglio fermarmi
Oh amore mio
Un milione di giorni tra le tue braccia non è mai troppo
E non voglio fermarmi
Oh amore mio
Mille baci da te non sono mai troppi
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
Non voglio fermarmi
Oh amore mio
Un milione di giorni tra le tue braccia non è mai troppo
E non voglio fermarmi
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo)
(Mai troppo, mai troppo, mai troppo, mai troppo)