Traduzione del testo della canzone Queer Fellow - Paul Kalkbrenner, Ellen Allien, Apparat

Queer Fellow (originale)

Em, it’s Paul
Listen, Joel just called me and
He said you’re in the fucking back behind his studio
Shooting your gun off in the air like it’s a shooting range
I told you not to fucking bring your gun around
Like an idiot, outside of your home
You’re gonna get yourself in trouble
Don’t bring your gun outside of your home you can’t carry it on you
Leave your fuckin' gun at home

Queer Fellow (traduzione)

Em, sono Paul
Ascolta, Joel mi ha appena chiamato e
Ha detto che sei nella fottuta schiena dietro il suo studio
Sparare con la pistola in aria come se fosse un poligono di tiro
Te l'avevo detto di non portare la tua pistola, cazzo
Come un idiota, fuori casa tua
Ti metterai nei guai
Non portare la tua pistola fuori casa, non puoi portarla con te
Lascia la tua fottuta pistola a casa